记得上学时候,有人曾问我过“读书”同“念书”的区别…起初,以为是咬文嚼字矫情罢了…今天终于找到了合适的解释。(注:以下文字引用考研英语翻译试题)
何妨把念书和读书来一个新的意义划分,就像区别旅游和旅行那样。时人流行旅游,淡泊旅行,教育这回事,当今兴的也是念书,不是读书。
到学校生活,像是打一场仗,参与者身上装的,是各种掠夺分数的锦囊。考关一过,不管分数到手与否,一律把生吞活剥的知识忘掉。这种心态,书,真是用来念的,念过就算数,不必消化,更不必用心。以此类推,书念得多,不一定成仙得佛,要例证满街都是,会考结束那天,好些学生欢呼:可以把书本丢掉了啦!是典型的念书例证。把这种现象归于念书旗下,可捡来"小和尚念经,有口没心"一句撑腰,解释比较圆满。
投入心思,广为涉猎,是比归纳,消化分析书中材料,不以分数为终极,才具备"读书"的起码要求,读书以兴趣出发,以诚意相许,读书只有歇脚小站,没有终点.
读书是长期旅行,是开拓心灵的漫长陶冶过程;念书是短程旅游,是满足文凭欲望的虚幻纸笔战争,读书是春风化雨,修得一身气质,终身受用;念书是糊涂度日,走一段世俗小路,荒凉而乏善可陈.。
天底下念书的人多,读书的人少。因为读书需要跋涉,讲求兴趣耐力,缺一不可。
30岁的我,还是不要当个“小和尚”的好^_^