原文
天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已。
故有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾,音声相和,前后相随。
是以圣人处无为之事,行不言之教,万物作焉而不辞。
生而不有,为而不恃,功成而弗居。
夫惟弗居,是以不去。
注释
斯恶已:就显出了丑。
斯,就,则。
已,句末语气词,表肯定。
相生:相互依存。
相成:相反相成。
相较:相互比较。
相倾:对应而存。倾,依靠。
相和:相互应和。
相随:相互跟随。
无为:不妄为,顺应自然。
不言:不用言辞,不用政令。
不辞:不为始。
有:占有。
恃:自恃。
居:居功。
是以不去:以是不去。去,离。
译文
天下人都知道美之所以为美,同时也就知道什么是丑恶了;知道善之所以为善,也就知道什么是丑恶了。
所以,有与无对立而生,难与易互相成就,长与短互相对比,高与低互相映衬,声与哑互相附和,前与后互相追随,这是永恒普遍之理。
所以,有智慧的圣人用“无为”来处理世事,实行“不言”的教导,让万物自然地产生而不去人为地创造。
生养万物而不占有,助长万物而不自恃,功业成就而不据为己有。正是因为有了功,而不自恃、不占有,所以他的功绩也就不会失去。
感想:
一、事物都是矛盾中生存,对立中成就。
首先是美与恶的关系。
生活中,我们要求的原则是真善美,痛恨丑恶嘴脸。但是另一方面,有美的地方就有恶,二者相互比较,才能有真实写照。
其次是“相生、相成、相较、相倾、相和、相随”,是指各种事物相比较而存在,相依靠而生成。一切事物都是在相反的关系中体现相成的作用,相互对立之时又相互依赖和补充。
所以在处理事情时要善于加以运用。比如难易相成。做事要从容易的地方下手,循序渐进,难事也就容易解决了。对于困难的事,要学会用简单的思维去考虑,用简单的方式去处理。不仅难易相成,高低也是相倾。“木秀于林,风必摧之。”名高位显,难免有不虞之誉。爬得越高,摔得也会越重。天地万物,总是纠结在一起,不可断然分开,人事也是如此。谈“高”,不能有“低”;谈“长”,不能没有“短”。这就是事物之间对立统一的关系。
再次,价值观。一个有正确的价值观的人,必然是一个有着自我约束的人,他知道自己最需要的是什么,不需要的是什么。一个人有了正确的价值观,在他认识自然规律、按规律去办事时,即使他被贴标而有了美与丑、善与恶的分别,但他也懂得努力去追求美与善,而尽可能抛弃丑与恶,这样就自然而然地避免了贪婪,做到一切顺其自然了。
面对现实,疫情三年以来,全国人民众志成城,团结一致迎战,但是就有那么一个体,为了蝇头小利,置社会公共安全不顾,做起了小生意,检测报告可以不真实,扰乱民心。
成立公司可以,为群众服务可以,国家资金扶持也有,某一部分人就是价值观偏向,满脑子为了挣不义之财,以为可以逍遥法外?其实只要伸手必被抓。
一个有了正确价值观的人,他还会如老子所说:“夫惟弗居,是以下去。”即便他有了成就,他也不会自恃、占有,所以他的成就就永远不会失去。不强求、不占有,这就是立身处世的智慧。