います（在す） 表示活物、有意识的，比如人、动物等
あります（有ります）非活物，没有意识的东西，物体。
例子：
(1) 名【场所】に 名【物/人】が あります/ います。
部屋に 机が あります。(房间里有桌子。)
ここに 本が あります。(这里有书。)
庭に 何が ありますか。(院子里有什么?)
部屋に 猫が います。(房间里有一只猫。)
公園に 子供が います。(公园里有孩子。)
あそこに だれが いますか。(那里有谁?)
(2)名【物/人】は 名【场所】に あります/ います。
いすは 部屋に あります。(椅子在房间里。)
本は ここに あります。(书在这儿。)
図書館は どこに ありますか。(图书馆在哪儿?)
吉田さんは 庭に います。(吉田先生在院子里。)
子供は 公園に います。(孩子在公园。)
犬は どこに いますか。(狗在哪儿?)
