为什么有人唱得还不错呢?
秘诀有三:
1一定要让音符落在元音上。
好,此时巴别塔里一片“切~~”声,听我慢慢说。
元音是声带振动的时候发出的音,是单词极其核心的部分。英文歌的音高起伏,一定要跟歌词里面的元音吻合,才至少让人听起来是合拍的。唱歌只要合拍了,就走出了第一步。
你以为这么做很容易么? 其实不是对每个人都容易的。
这和中英文的语音结构有关,因为中文的词常常以元音结尾,而英文才不管元音辅音,什么音都可以结尾。所以我们说英语的时候也情不自禁在辅音后面再加一个元音,所谓的中国口音就是这样产生的。
那么,唱歌的时候,如果让加了元音的辅音结尾也占一个音符,就会发生以下现象: 总觉得音符不够用,歌词唱不完!
我们举一个例子:
《阿根廷别为我哭泣》 don't cry for me Ar gen ti na 【8个元音,8个音符,刚好!】
【简谱:3 3 3 3 4 5 6 5】 第一个词的最后一个音节,【t】是不能占音符的。但是,如果有人念成 don te cry for me Ar gen ti na,【9个元音,8个音符,多一个~】
多了一个音节,音符不够用了!
2. 元音一定要唱准。
元音如果不准,是很让人难过的事情。凡是学第二种语言,元音的习得分成三个层次:如果母语有、二语也有的音节,最好学,例如【a】。如果母语没有、但是二语和母语很不同,也好学,例如【v】。就怕的是,母语有、但是二语有一个很类似的,这种最难。
而英语和汉语的元音图谱上,很有几个这样的音,例如梅花音和所谓的“小e”。这个情况下,母语的人很快就可以使用元音辨别出外语的人。
3. 连读。
法语里面这个现象已经上纲上线了,也就是说,前一个词最后的辅音 + 后一个词第一个元音要连在一起。例如说, I think about you 就要唱成 I thin ka bou tyou. 先做到这三条,就可以提升一大块啦!
跨越语言界限,加快二次发生,关注微信公众号巴别塔,TheBabelTower。