太上,下知有之;其次,亲之誉之;其次,畏之;其次,侮之。
信不足焉,有不信焉。
悠兮其贵言。
功成事遂,百姓皆谓:我自然。
译文:
好的上位者下面的人知道他;次之,亲近赞誉他;再次之,畏惧他;再次之,反对他。
信誉不足的上位者,人们也不信他。
能悠闲而慎言的上位者,功自然成,事自然遂,百姓也都说我合乎道。
太上,下知有之;其次,亲之誉之;其次,畏之;其次,侮之。
信不足焉,有不信焉。
悠兮其贵言。
功成事遂,百姓皆谓:我自然。
译文:
好的上位者下面的人知道他;次之,亲近赞誉他;再次之,畏惧他;再次之,反对他。
信誉不足的上位者,人们也不信他。
能悠闲而慎言的上位者,功自然成,事自然遂,百姓也都说我合乎道。