名言警句
俄译汉，请参与！
Отношения — это не цель и не смысл жизни, а всего лишь средство для полноценной жизни.
1、
人际关系——不是生活的目的或生活的意义，对真正的生活而言，它不过是一种手段而已。
-瓦列里•西涅尼科夫
—牡丹峰译
图片发自简书App
2、
人际关系——不是生活的目的或意义，它仅仅是完善生活的一种方式而已。
--张云龙译
3. 交际——并非生活的目的，也并非生活的意义，它仅仅是实现有价值生活的手段而已。
——不爰江山译
4、
交际不是生活的目的，不是生存的意义，只是实现生命价值的手段。
—林鼎盛译
图片发自简书App
5、
社交——不是生活的目的和意义，不过是实现生命价值的手段而已。
－－漫天北风 译
6.
交际并非生活的目的和意义，而只是让生活更有价值的工具而已。
--灯泡译
7.
人际关系——这不是生活的目的和意义，而仅仅是为了实现充满价值生活的手段。
～罗曼译
