旁白君：1514年，安妮·博林离开勃艮第摄政玛格丽特后，来到法兰西。在弗朗索瓦成为国王后，17岁的安妮成为克劳德王后的侍女官。与姐姐玛丽·博林一起，在法国宫廷里掀起了一股“英格兰风流”……
从枫丹白露陪同完英格兰的使者出来后，安妮感到有些累，就打算回住处休息片刻。
还未进门，姐姐玛丽已经跑了出来，“怎么样？今年有没有看到弗朗索瓦？”
安妮翻了一下白眼，并没有搭话，径直走向了自己的房间。
玛丽还在不停地问东问西，安妮有些烦透了，“弗朗索瓦已经去港口[1]了！”
“什么？！”玛丽不敢相信自己的耳朵，“哪个港口？他怎会回撇下我独自去了呢！”
安妮脱掉了外衣，衣裙后背上的系带却无法够到，“帮我解开！”
玛丽走到身后，“你怎么又穿我的衣服？”
“你又不出门，我穿一回又怎么了！”安妮顺势脱下了衣裙，上身只剩下了束胸。
“什么叫我不出门！万一弗朗索瓦要我过去呢？”玛丽生气地拉紧了安妮的束胸，疼得安妮大叫了一声，“你有病啊！”
安妮转过来狠狠地瞪着玛丽，玛丽夺过来自己的衣服，推了安妮一把，“你看看你，要胸没胸，要脸没脸的，这衣服根本不适合你！”
玛丽又一个快手，把安妮胸前的衬垫给拽了出来，“你还小着呢，穿成这样，是想勾引男人吗？”
安妮用力拽开了束胸，两个乳房袒露了出来，“谁说我没有，你看看这是什么！”
说完就把束胸朝玛丽的脸上扔了过去，自己穿上了睡衣，躺到了床上。
玛丽丢开了安妮的束胸，跑到床边抓起安妮的胳膊，“你给我起来！你还没告诉我，弗朗索瓦到底去了哪个港口？他是不是嫖妓去了？还是跟哪个贵族的婊子厮混去了？”
安妮挣脱开来，滚到了床的另一边，“我不想理你，让我休息一会！”
“你先告诉我，否则你别想睡觉！”玛丽也跑到床的另一边，按住了安妮的肩膀。
“弗朗索瓦想建一座新的港口，从事航海，以便压制哈布斯堡家族的气焰，所以他去那里勘查了！”安妮知道，如果不说清楚了，这位蛮横的姐姐还真不会让她睡觉的。
玛丽听了之后，才宽心了起来，放开了安妮，“那你今天有没有问他？他有没有说什么时候过来看我？”
安妮长叹一口气，“我亲爱的姐姐啊，我哪能当着那么多人的面，问这种事情啊？你还嫌不够丢人呢！”安妮说完用被子蒙上了脸。
玛丽一听，一把把被子扯了下来，“什么叫丢人啊！”
安妮睡意全无，干脆从床上坐了起来，“你真不知道？法兰西的王宫贵族们怎么议论你的吗？说你是‘英格兰母马’！”
“什么？”玛丽一听，突然哈哈大笑起来，“英格兰母马？这不像是坏话啊，我就当作是他们的恭维之词了！”
安妮气得更是翻了翻白眼，倒在了床上。然后又“唿”地坐了起来，“你不嫌丢人，你有没有想过父亲[2]？你有没有想过我？你的那些破事传得全世界都知道了！让我们一家人如何在法兰西的宫廷里立足？”
玛丽被安妮指责一番，反而并没有生气，“你们还不是靠我，要不是我和弗朗索瓦睡了，父亲还能不能留在这里当大使，你能不能留在这里当侍女官，都还不一定呢！”
“算了算了，我不想和你争论，让我休息一会。晚点我还要去昂古莱姆公爵夫人路易丝[3]那里，陪她玩纸牌呢。”安妮躺了下去，把被子拽过去蒙起了脸。
“去路易丝那里啊，我也要去！说不定还能碰见弗朗索瓦给他母后请安呢！”玛丽隔着被子摇了摇安妮。
“随便你！滚开！”安妮从被子里发出一声低沉的怒吼。
玛丽这次倒是听话，兀自走开了。
弗朗索瓦竟然出现在了安妮的梦里，正当他捧起她的脸准备亲吻时，一个声音却吵醒了安妮。
睁开眼睛看到的，依旧是自己的姐姐。安妮正想发火，玛丽却笑嘻嘻地说，“路易丝的侍女前来催我们过去了！你快点起来！”
安妮揉了揉眼睛，不去理会刚才的梦和没有对玛丽发出来的火，起身梳妆之后，前往路易丝的住处。
路易丝的住处位于枫丹白露的一角，窗户前是平波滟滟的人工湖面。路易丝本来想找个清净之处，安享晚年。而弗朗索瓦却总有用不尽的精力，昂布瓦斯、香波尔还有这个枫丹白露都想要改造和扩建，路易丝清净的住处反而更加繁忙，来自意大利的建筑师、绘画师，弗朗索瓦都命他们来征求路易丝的意见。
安妮和玛丽进入宫廷后改为步行，玛丽则没有半分礼仪，四下张望。安妮只好多次拉扯玛丽的衣角，提醒她注意分寸。她知道这个姐姐所期望的是，能闻到一丝弗朗索瓦的味道，然而玛丽如此愚蠢的举动，让安妮更加感到不快。
仆人禀报了之后，路易丝请她们二人进去。刚才与路易丝谈话一位意大利设计师，向两位姑娘行了礼之后，就退了出去。
看见安妮的到来，路易丝很是高兴，方才的一脸愁云立刻消逝。
“玛丽怎么今天有空也过来了？”路易丝请仆人奉上了茶点之后问。
“禀公爵夫人，好久没给您请安了，所以前来问候一下。”玛丽装出来的斯文，让安妮感到讨厌。
“她是想您见的儿子了！”安妮语带讽刺，拨开一个坚果后递给了路易丝。
“去你的！不要乱说！”玛丽想掐安妮一下，却被挡了回去。
路易丝看着二姐妹的打闹反而很开心，“没什么好害羞的，我儿弗朗索瓦年轻帅气，被女孩子们喜欢，做母亲的也很是开心。”
“我只是仰慕弗朗索瓦国王的才华而已。公爵夫人切勿乱说。”玛丽扭捏作态，安妮趁路易丝没注意，转过脸看着玛丽，一脸的嫌弃。
玛丽倒并不在乎，反唇相讥道，“安妮，你说实话，是不是也仰慕弗朗索瓦国王？”
安妮脸上微红，“去你的！不要在公爵夫人面前胡乱说话！”
路易丝被她们逗得哈哈大笑，“今天不打牌了，你们姐妹二人就陪我说说话吧。”
“嗯！”安妮和玛丽同时应允。
“安妮啊，自你来到我们这里之后，可否想念玛格丽特呢？”路易丝突然挂念地问。
玛丽插话道，“勃艮第怎么能和法兰西相比，那里想必要什么没什么的！”
安妮看出来路易丝的忧心，“公爵夫人，虽说这里比起那边好了不少。但我年少时，多蒙受玛格丽特夫人的照料，平日里也会时常惦念她。”
路易丝哀叹了一口气，“自从我弟弟菲利贝托[4]过世之后，玛格丽特再无心嫁人。如今我与她也都芳华老去，不比我还有个弗朗索瓦，她膝下却无子嗣，一个人很是孤苦伶仃。”
“那她没有情人吗？”玛丽一句话刚脱口而出，安妮立即掐了她一把，疼的她不再说话。
“我在梅赫伦与玛格丽特公爵夫人相伴两年，虽说她平日里时常欢笑，但独自相处时，便是一脸惆怅。我想宽心，却不知如何说起。”安妮拉住了路易丝的手，想要宽慰宽慰她。
“难得你这么小还懂得体谅别人。玛格丽特不愿对人诉说自己的苦楚，以前还经常与我有书信往来。只是近年来，我和她都忙于处理摄政事务，联系渐渐少了。”路易丝又是一口长气，叹向屋外的湖上。
“您也别难过了。要不妨我带您去信问候一下，聊解您的挂念之忧。”安妮的话让路易丝开心不少。
玛丽再无搭话，心思再已飘到了别处。
说话间，玛丽突然大叫一声，“弗朗索瓦！”就起身跑了出去。
安妮和路易丝转向门厅，果然看见弗朗索瓦已经来到了门前。
“给母亲请安！”弗朗索瓦行礼问候。紧跟在后面的玛丽，视线一刻也离不开他。
安妮起身行礼，弗朗索瓦喝了桌上的一口水之后说，“两位博林姐妹也在啊。”
还未等安妮开口，玛丽抢先说到，“我们来给公爵夫人请安，也给她宽宽心。”
“哦？母亲有何忧思？”弗朗索瓦关切地问到，“是不是最近政务太多，要不以后我就不让他们过来了。”
路易丝反而宽慰弗朗索瓦说，“不妨事，都是些女人间的闲话罢了。”
“那就好。”弗朗索瓦放下心来，不再多问，反而转向安妮，“你今天的翻译相当出色，真是辛苦你了。”
安妮起身答谢。玛丽又抢在前面说，“她穿的我那身衣服，你觉得好不好看？”
弗朗索瓦勉强地点了点头，起身向路易丝道别。
路易丝便劝勉了一句，“政务再忙，有空也要去克劳德王后那里看看，她也不容易。”
弗朗索瓦“嗯”了一声，便走了出去，玛丽紧随其后，“国王陛下，你要去哪里嘛？”。
安妮代姐姐向路易丝道了一声失礼，路易丝却笑了笑。
在门厅的尽头，安妮看到，两只身影抱在了一起。
-
这里的港口，指的是勒阿弗尔，音译自法语Le Havre，即为港口之意。弗朗索瓦于1517年开始修建此港口，是为了取代因淤塞而无法使用的古港翁夫勒和哈弗勒尔所建。其用意在于与哈布斯堡王朝下的西班牙相抗衡，从事美洲贸易。 ↩
-
两人的父亲是第一任威尔特郡伯爵托马斯·博林，此时为英格兰驻法国大使。 ↩
-
弗朗索瓦继承法兰西王位后，其母亲萨伏依的路易丝于1515年被提升为昂古莱姆公爵夫人。可参见本书《【查理五世卷一】第12章·路易丝致玛格丽特的信》和《【查理五世卷二】第2章·弗朗索瓦的加冕礼》。 ↩
-
萨伏依公爵菲利贝托二世，玛格丽特第二任丈夫，于1504年过世之后，玛格丽特再也未嫁。 ↩
