作为一个在英语学习过程中不断挣扎的人来说,看到任何英语学习的建议都会立刻奋不顾身的扑上去,能坚持多久这个说不一定,多少还是有三分钟的热情。
前段时间看到奶爸的建议,说可以从看儿童绘本开始,于是把Dr.Seuss的故事看了,当然是能下载到的所有电子版本,还是有十几本没看到。
这个月把Curious George给看完了,万万没想到George竟然是一只猴子。作为一个做动物福利的人来说,这部绘本看得五味杂陈。
有一本提到了George最早生活在非洲的森林当中,那个Man with yellow hat利用自己的黄色帽子把它诱捕回国,准备卖给动物园,结果George又从动物园里面逃走,出逃过程中遇到一家马戏团,在马戏团闹的天翻地覆,结果那黄帽男把George给找着了。就带着它一起愉快的看动物表演,由于哪里都不要它,最后这男的决定自己养着它。
这一本看得我真是吐槽无力,这不就是赤裸裸的野生动物盗猎,非法贸易,以及非法饲养境外野生动物做宠物么。
唉,其他基本就讲George在人工环境下的各种闹腾,冷静一想,George的所有的“调皮”与不听话,其实也间接证明了这样的环境并不适合George,无论是和人相处的方式,进食方式,以及玩耍方式,它无法理解周围的世界,而周围的人总以自己觉得正确的方式对待它。
更扯淡的是,George生病了,竟然是带去人医那里看病,难道不是应该去兽医院吗?完全抹杀掉猴子的本性,以人的方式来描写猴子,实在是可怕了。
从野生动物保育的角度来看,早年这些童书的误导性挺大的。看来,动保的道路挺漫长的,但是慢慢都会好的,最起码欧美现在的主流已经把人道关怀加进去了,这种错误信息还是会少很多。