第四课 王昌龄

王昌龄（约698—约756），唐诗人。字少伯，京兆长安（今陕西西安人）。开元进士，授校书郎，改汜（sì）水尉，再迁江宁（今南京）丞。晚年贬龙标（今湖南洪江西）尉。唐朝开元、天宝间王昌龄的名声非常响亮，有“诗家天子王江宁”之称。尤擅长七绝，多写当时边塞军旅生活，气势雄浑，格调高昂。后人辑有《王昌龄集》。

诗人故事

一片冰心在玉壶

唐朝开元、天宝年间的一天早晨，润州(今江苏镇江)西北的芙蓉楼上，来了两位士人。一位是大名鼎鼎的诗人王昌龄，另一位是他的朋友辛渐。

昨夜的漫江寒雨现在渐渐停了，寒雨增添了萧瑟的秋意。两位朋友在这古代吴国的地方，俯视楼下滚滚流去的长江，望望西北面的楚山，互相交谈着。王昌龄说：“辛兄，这次一别，不知何日再能见面啊。”原来，辛渐要从这里渡江北上，取道扬州到洛阳去，现在船已经停泊在岸边了。

辛渐说：“昌龄兄情深义长，你从江宁送我到润州，昨晚已在这里为我饯行，今天又来送我，叫我如何报答呢!这回我们谈得畅快，使我明白了这些年来你受到的委屈和折磨。希望你放开胸怀，好好保重自己!”

王昌龄曾因不拘小节，受到当时某些人的批评指责，甚至进行无中生有的诽谤。封建社会里礼教严酷，他是豪放的诗人，不会死死地受礼教的约束，何况他的作品，无论边塞诗或宫体诗中，都常常隐含对现实的不满和愤慨，有着讥讽的意味，因而动辄得咎也在意料之中。为此，几年前他就被贬官岭南，然后又被任为江宁丞，终是屈居在下级官吏的行列中。

可是，王昌龄却用淡然处之的态度，对待别人的无理指责和贬谪生活。此刻，他感到惆怅的，倒是辛渐走后，自己又少了一个知心朋友。

辛渐知道，王昌龄在洛阳有不少亲友，他们也一定听到了外界不利于王昌龄的谤议。他便关心地问：“昌龄兄，我去洛阳，你有什么话要我带给那边的亲友吗?”

王昌龄昂起头，目光炯炯地说：“有!昨夜为你饯行，我做了一首诗。现在再做一首，一方面为你送行，一方面表表我的心迹。洛阳的亲友如果问起我的情况，请你告诉他们：我的心，好比是玉壶里一片冰凌那样的洁白，决不会被功名利禄的欲念和别人的非议所左右的!”于是，他对着浩浩江水，朗声吟了题为《芙蓉楼送辛渐》的诗：

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

辛渐被感人的佳句打动了，连连赞道：“好诗!好诗!‘一片冰心在玉壶’，这表明你始终坚持自己清白自守的节操，多么高尚，令我钦佩!这句诗，足可告慰你在洛阳的亲友了。我也很高兴，因为你的大作对我无疑是一件难得的珍宝哩!”

两位朋友再次珍重道别，辛渐登上了江边的船，扬帆而去。岸边的王昌龄，遥望远处矗立的楚山，觉得自己也像楚山那样孤零零的。

诗作精读

芙蓉楼送辛浙（其一）

王昌龄

寒雨连江夜入吴，
平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，
一片冰心在玉壶。

【注释】

• 芙蓉楼：原名西北楼，登临可以俯瞰长江，遥望江北，在润州（今江苏省镇江市）西北。一说此处指黔阳（今湖南黔城）芙蓉楼。
• 寒雨：秋冬时节的冷雨。连江：雨水与江面连成一片，形容雨很大。吴：古代国名，这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
• 平明：天亮的时候。客：指作者的好友辛渐。楚山：楚山：楚地的山。这里的楚也指镇江市一带，因为古代吴、楚先后统治过这里，所以吴、楚可以通称。孤：独自，孤单一人。
• 冰心，比喻纯洁的心。玉壶，道教概念妙真道教义，专指自然无为虚无之心。

出塞（其一）

王昌龄

秦时明月汉时关，
万里长征人未还。
但使龙城飞将在，
不教胡马度阴山。

【注释】

• 但使：只要。
• 龙城飞将：龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情，也有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广，龙城是唐代的卢龙城。
• 不教：不叫，不让。教，让。
• 胡马：指侵扰内地的外族骑兵。
• 度：越过。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在，绝不会让敌人的军队翻过阴山。
• 阴山：昆仑山的北支，起自河套西北，横贯绥远、察哈尔及热河北部，是中国北方的屏障。

妙笔生花

假如你是辛浙，面对着王昌龄和他刚刚作的这首诗《芙蓉楼送辛浙》，你会怎么安慰这位处在悲伤之中的朋友呢？请你写一段文字，表达一下对王昌龄的劝慰吧。

披沙拣金

字词

• 边塞
• 格调
• 高昂
• 响亮
• 饯行
• 萧瑟
• 折磨
• 委屈
• 胸怀
• 纯洁
• 畅快
• 矗立
• 指责
• 钦佩
• 批评
• 贬谪
• 讥讽
• 目光炯炯
• 淡然处之
• 意料之中
• 动辄得咎
• 大名鼎鼎

豆知识

王昌龄和李白的友谊
王昌龄在巴陵意外遇见李白，当时李白正在被流放夜郎的途中。他们俩一见如故，在江边的小船上，边泛舟边吟酒，畅谈文坛圈里的交往故事。临别，王昌龄写了一首诗《巴陵送李十二》送李白。而李白也对王昌龄的友情念念不忘。后来听说王昌龄被贬为龙标尉，特地写诗寄送，予以安慰。李白的诗《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》：“杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。”诗虽短，但情谊深长，耐人品味。