子曰:“事父母几谏,见志不从,又敬不违,劳而不怨。”
子曰:“父母在,不远游。游必有方。”
子曰:“父母之年,不可不知也。一则以喜,一则以惧。”
译文:
孔子说:“侍奉父母时,对他们的过错要委婉地劝告,即使意见不被接受,也要尊敬父母,不能冒犯他们,哪怕自己愁苦也不能埋怨他们。”
孔子说:“父母在的时候,做儿女的不能出远门。即使出去也一定要告诉确切的去处。”
孔子说:“父母的年纪,是不能不知道的。一方面为他们高寿而高兴,另一方面也为他们年老而担忧。”
子曰:“事父母几谏,见志不从,又敬不违,劳而不怨。”
子曰:“父母在,不远游。游必有方。”
子曰:“父母之年,不可不知也。一则以喜,一则以惧。”
译文:
孔子说:“侍奉父母时,对他们的过错要委婉地劝告,即使意见不被接受,也要尊敬父母,不能冒犯他们,哪怕自己愁苦也不能埋怨他们。”
孔子说:“父母在的时候,做儿女的不能出远门。即使出去也一定要告诉确切的去处。”
孔子说:“父母的年纪,是不能不知道的。一方面为他们高寿而高兴,另一方面也为他们年老而担忧。”