春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。
寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
大意是:春天还没有过去,细细的微风吹起斜斜的柳枝。我登上超然台远远眺望,护城河只有半满的春水流动,城内仍是百花竞放。远处的千家万户都在烟雨笼罩之中。寒食刚过,酒醒了却叹息不已:还是不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上火来烹煮一杯明前茶,喝酒吟诗都要趁着大好年华。
说起苏轼,故事太多,包括超然台。超然台由苏东坡主持修建,并被列为古密州(今山东诸城)八景之首。据载,公元1074年(宋神宗熙宁七年)秋,苏东坡由杭州移守密州,次年8月命人修葺城北一处的“废台”,并由其弟苏子由题名曰“超然”,取《老子》“虽有荣观,燕处超然”之义。熙宁九年暮春,东坡登超然台,眺望春色烟雨,触动乡思,写下了此作。而东坡先生另外一首名作——《水调歌头·明月几时有》也是在此台作成。
这是一首思乡词,总体上属于婉约范畴,但从结句看,又有旷达之情,可以说是二者相兼之词。
词的上片,主要写词人登台所见暮春之景,细风、斜柳、春水、春花、烟雨,词人居高临下,由近及远,依次铺开。
词的下片,词人触景生情,并点明登台的具体时间——寒食后,即清明时节。此时乃传统的返乡扫墓时间,词人却欲归归不得,故而引发乡思;但词人并非矫情作态之人,而是心胸阔达,故而也来一翻自我安慰:“且将新火试新茶”,借煮茶来自我排遣,苦中作乐;结句“诗酒趁年华”是一句境界提升语,暗合了词题的“超然”,又表明了词人此时的心境。