曲江①(二首) 杜甫
其一
一片花飞减却春,
风飘万点正愁人。
且看欲尽花经眼,
莫厌伤多酒入唇。
江上小堂巢翡翠②,
苑边高家卧麒麟③。
细推物理须行乐,
何用浮名绊④此身。
【注释】
①曲江——指长安东南之曲江池。汉武帝时疏广其江,使曲折似江南广陵之江。唐时更扩建苑囿,周围七里。中和年间游人如蚁。皇帝对新第进士赐宴于此。一本题为“曲江对酒”。
②翡翠——水鸟名。羽分数色,翠绿可爱,俗呼翠雀。
③麒麟——鹿类的一种,独角。古人以其不常见,故神化了它,说是不食生物,不践生草的“仁兽” ,并认为它的出现是一种祥瑞的兆头。这句的麒麟,指坟前雕刻的麒麟像。
④绊——羁绊、束缚、拴住等意思。
【讲析】
首句写春暮, “一片花飞”四字,写尽了春老花残形象。二句写情,用“风飘万点”以重复强调残春形象,再拈出“正愁人”三字,则愁可知,有不待“人言愁,我始欲愁”之感。颔联写不必愁,为什么?只要一看这眼前欲尽之花,则可知韶华易逝,人生几何,故不要怕多饮酒,应痛饮一醉以解千愁。可是江上小堂空无一人,燕雀在上面做窠;苑边高冢,只见荒草中倒卧地上的石麒麟,又怎能不愁?末句又说这种愁是没有理智的表现,如果冷静地想一下事物的规律,就知道沧海桑田是极自然的,就能乐观,不会让浮名来束缚自己了。
这首诗也是以不愁来衬托愁,在愁与不愁之间以反复,回旋的方式来表达,使诗情跌宕多姿。起先是说“愁”,并以落红成阵,万点风飘来刻画可愁之愁,使人不得不愁。接着却推开来写,看这欲尽之花固然可愁,但其实不必愁,以莫厌酒入唇来表述,于不愁之中仍隐含不能不愁。下面又收束一笔,再看曲江周围冷落荒凉之况,又怎能不愁。此处暗写,以景寓情。最后承“莫厌”一句,又推开一笔,说不必愁之理,似乎大彻大悟,大解脱,连浮名也不要了。但诗人的现实仍在浮名羁绊之中,仍是“这次第怎一个愁字了得。”反复回旋,而于明暗、虚实之中表达愁肠百结的沉重感情。