一天我在教女儿学英语,我教她:"这是香蕉,念banana。"她说:"香蕉是不辣不辣的,所叫"不辣辣"。"我翻了个白眼,心想她还小脑洞大开挺有想象力的。我又教她:"这个是西红柿念tomato,结果听了半天她念成"吃馒头",我纠正好几遍她又念成"倒马桶",我哭笑不得懒得纠正了。我告诉她:"你还是吃馒头吧,最起"吃馒头"比"倒马桶"好听一点。"原本是想开发一下小朋友的兴趣和爱好,没想到却激发了她无限想像力和对日常生活的回忆。
我决定教她唱唱歌,我教她唱one little two little……nine little indians.她居然把最后那句唱成:哪里投硬币……,我顿时补脑哦可能是摇摇车坐多了,经常要往里面投硬币。好吧,我换首歌唱了首jingle bell,jingle bells,jingle all the way……,女儿兴奋地一边唱一边比划起来:"金箍棒,金箍棒……。"
这哪是唱歌啊,简直是大闹天宫变着花样学英语的猴子啊!在我看来平淡无奇的英语硬生生成就了女儿简单爆笑的趣味生活。