作者:录音笔
野崎:首先我们来谈谈南里侑香小姐的经历吧。您是在什么时候接触到歌唱的世界、音乐的世界的呢?
南里:我原本住在长崎县,后来搬到东京的时候,因为我为人比较内向,所以妈妈为了改善这一点就让我加入了附近的合唱团。合唱团里有同龄人,也有哥哥姐姐,每个星期大家一起唱歌,特别地开心。这段经验让我明白了歌唱的乐趣。
野崎:原来如此。您明白了歌唱的乐趣之后,进入职业歌手的世界的契机又是什么呢?
南里:进入职业的世界的契机,是因为我自己站在合唱团的舞台上的时候虽然非常紧张,但是很开心,很享受,就食髓知味了(笑)。正好有个喜欢音乐剧的朋友邀请我去看音乐剧,我看过之后觉得真是太棒了。看到和我年龄差不多的孩子在舞台上唱唱跳跳,我自己也想要试试看。我想这就是引领我走进演技和歌手的世界的契机。
野崎:当然南里小姐也有做声优。当时,有没有什么自己当做目标的声优,或者是喜欢的歌手呢?
南里:是的。刚入行的时候,就是漠然地觉得『这部作品我喜欢』之类的。我喜欢有可爱的角色出场的作品,所以只想过想演这种作品,没有想太深;但是实际录音的时候,才发现自己是一窍不通就闯进了声优的世界,所以有很多人都成了我的目标。男性声优里有很多人,我会特别着迷地想着『多美的声音啊』去听;但是女性这边就会有几个人,我会想着『如果换成我我会这么演』或者『啊还可以这么演啊』之类的很现实的东西,每回都被她们感动。
野崎:原来如此。南里小姐之前出演的《秋之回忆2》,好像在中国人气特别地高。
南里:啊,是吗(笑)。
野崎:对《秋之回忆2》里的角色,您有什么回忆吗?
南里:有好多回忆。我成为声优的契机是给《飞天小女警》的日语版配音,但《秋之回忆2》也是同一时期的作品,当时真的是什么都不懂。特别《秋之回忆2》和《飞天小女警》这种译制动画也不一样,而且虽然是游戏,但也很接近动画。同事务所的千叶纱子小姐也在同一部作品里出演,所以所有的东西都是纱子小姐教给我的。当时身边的声优全都是第一次见面,而且大家的声音都很棒,我就想自己真的可以跻身其中吗;正好当时配的也是比较怯懦的角色,我就多少结合着自己的心境演出来了。
野崎:接下来您也开始了唱歌的工作。在中国,《机动战士高达SEED》的人气当然也非常高,您为这部动画献唱了《暁の車》和《焔の扉》两首歌曲;随着作品的走红,歌曲也变得非常热门。您对此有什么感想呢?
南里:我发自内心地认为如果没有《暁の車》,肯定就不会有现在的我。因为我喜欢唱歌,所以就算没有《暁の車》我也还是会在唱歌吧,但还会不会是现在的样子我就没有自信了。《暁の車》最初录音的时候我也不知道会怎么用,随着动画的剧情和场面的时候响起的时候我才明白,原来是这样打动人的啊。对我自己来说这也是第一次有如此强烈的实感的作品,当时的感动直到如今我也记得非常清楚。我想就是这首歌联系起了后来的一切。
野崎:是啊,我也有同感。故事里最后还出现了叫『晓』的机体。歌曲甚至可以影响到故事的设定,真是太了不起了。
南里:是啊。
野崎:创作这首歌的梶浦由记女士对南里小姐来说既是老师,也是搭档。请问对她您有什么感想吗?
南里:是啊。我想大家都已经非常了解梶浦女士了,而且她本人也经常演出啦,演奏啦,接受采访等等。我感觉她真的是在所有方面都不会辜负大家的期待。平时接触的时候,她说话和指教也经常会让我觉得『真不愧是梶浦女士啊』;对我来说既是有严格的一面的老师,也是会对我温柔以待的人。我想大家想象的梶浦女士就是真正的梶浦女士的样子,今后也非常值得期待。
野崎:原来如此。就这样随着您的成长,现在又转向了自己的个人音乐活动,请问您会感到不安吗?有没有想要尝试挑战的风格呢?
南里:是啊。个人活动果然会让我深刻地感受到『原来不安是这种感觉啊』。一开始完全不知道该怎么做,但是也有想要自由地去尝试的心情。说是要自由尝试,但是脑子里只有一个模模糊糊的概念。原来自由是这么地难,这也是我独立之后才第一次切身感受到的事。虽然以为会很开心,但是开开心心地放手去干真的是非常地难(笑)。但是稍微习惯一点之后,在FictionJunction YUUKA表现不出来的东西,还有第一次接触的音乐家啦音乐家事务所啦,也都让我感到了特别强的乐趣。
野崎:要说自己唱歌的话,不是也有类似角色歌之类的嘛。
南里:是啊。
野崎:不过果然心情还是完全不一样吧。
南里:是啊,不一样。
野崎:接下来这个问题有点老套,您会看动画吗?
南里:虽然不可能全部都看,但是有时也会看。
野崎:中国的fans很想知道南里小姐喜欢看什么样的动画(笑)。
南里:最近播出的有一部叫《请问您今天要来点兔子吗?》的动画,我喜欢那种感觉的。
野崎:我认为虽然如今已经是大家都既作为演员也作为歌手活动的时代,但在日本在声优工作的同时也认真从事唱歌活动的人为数甚少,而南里小姐就是其中之一。那么,最后,请向在中国享受着日本动画的fans留一句言吧。
南里:好的。我们日本的动画爱好者也非常期待能和爱着日本动画的中国的各位见面,如果中国的各位的心情也是一样的就太好了。
野崎:谢谢您接受这次采访。
南里:谢谢您。
(本文仅供Anitama发表,任何单位或个人,不得以任何形式刊载本文的部分或全部内容。)