《搞什么鬼：子不语精选集注》ISBN9787563351244
闽南夏季长，每年热的时候多。以前我小时，没有空调，电风扇也不普及。到了夏天，除了偶尔有台风的日子能逍遥快乐几天，平时很为夏热所苦。那时往往到了傍晚太阳下山后，家家户户都在门前、水井边的空地上洒一些水，摆上席子，点上蚊香，拿着大扇子出来纳凉。纳凉的时间里，左邻右舍也会有些娱乐活动，打牌聊天吹牛或者听人讲讲鬼故事。夏夜里讲鬼故事，好像成了传统。可能是因为讲故事的时间是夜里，有先天的气氛；而鬼故事吓人的情节中有一股阴气，能让人在夏热中借得一点凉意。鬼故事和夏天，好像结下了一些缘分。当时听的鬼故事全然忘了，但鬼故事和夏夜的关系我却记得很清。
现在到了夏天，得了空暇可读闲书，我也常不由自主地找些鬼故事来翻翻，仿佛继承传统一般。《聊斋》太文且已成经典，翻之不免严肃；太吓人的如《鬼吹灯》又往往长篇大作，一时也翻不完且后遗症大；所以最近在读的是一本书今人摘选的鬼故事集《搞什么鬼：子不语精选集注》（ISBN9787563351244，广西师范大学出版社，2005年出版）。
《子不语》是清代袁枚的一本鬼故事小集；他将自己听到举凡神鬼、妖怪、狐仙甚至奇人奇事．通通整理成册，并取名《子不语》，表示该书内容皆与怪、力、乱、神有关。王爰选译注解了《子不语》与《续子不语》里的狐鬼传奇120则。这本书浅近而有趣，如书中P259中选用的这幅插图所示，主角是人，而在缚鬼；人是第一位的。在这些鬼故事中，有趣的不是鬼报复人，鬼来害人，而是人往往在捉弄鬼，与鬼作斗争。荒唐、逗趣、乌龙、爆笑、匪夷所思的故事里，我们能看到鬼怪脱线与可爱的一面，也能看到人若不怕鬼，则与鬼斗争中，往往鬼成了戏耍逗趣的靶子。《子不语·卷九·治鬼二妙》中“张岂石先生云，见鬼勿惧，但与之斗，斗胜固佳，斗败，我不过同他一样。”如此的豁达有趣。透过他们的精彩演出，也彷佛看到了人生百态、社会万象。
鬼故事成了夏夜里最好的消遣，吹多了空调难免气闷干燥，倘若有时开了窗吹吹外面的风，不妨也来翻翻这样的书，小解夏热而得之一笑。
heR0k�����~�
