文丨红瑀
在台湾经营童书店超过十年，两个小孩从小到大也是看我帮他们选的童书长大，目前看来，他们两个的中文程度还不错，都要归功于两个孩子爱看书，对于挑选童书，我还算是有点心得的。刚开简书帐号不久，我就曾经写过一篇分享文，当时较没有写作经验，编版不好，今天的文是根据那篇文章改写并重新排版的，希望家长们喜欢，当然更希望对你们有帮助。
阅读的重要性，我不需要在此赘述了。那是不是真的有那么重要？答案是肯定的！我的孩子和我自己已亲身证实，培养阅读习惯真的非常重要。爱上阅读，不亚于拥有一样非常重要的技能。阅读，是这个世界上最便宜但回报率极高的投资。大家都说，小孩子是一张白纸，你给他/她什么，他/她就会成为什么样的人，从小培养阅读习惯，可以收到事半功倍的效果。现代人的诱惑太多，如果不在孩子小的时候培养良好的阅读习惯，他们很容易就会被电子产品吸引，到时候，要再回去静态的阅读，就变得难上加难了。所以，要孩子养成爱看书的习惯，就要从小小孩开始培养！
幼儿时期可以选择布书和洗澡书，再来就是厚纸板书，通常这个时期的选书都不复杂，只要安全和色彩鲜艳即可，基本上孩子是看图和把玩书而已。到了孩子满两周岁，就开始要考虑如何选书了，两至六岁是培养阅读习惯的关键期，但我们不在这里探讨哪些童书适合哪个年龄层的孩子，这个问题出版社会告诉你答案，甚至网络上的童书业者，也会根据年龄将童书分类，家长们挑选起来很方便。我们今天要分享的是，如何在成千上万本适龄〈2~6岁〉童书中挑选到适合自己小孩的，也就是说，家长只要掌握到以下这六个技巧，就不怕挑不到孩子爱看的书。
（一）首先挑爸爸妈妈喜爱的童书
我认为这点很重要。爸爸妈妈是培养孩子爱上阅读的重要推手，只有伴读的人先喜欢那本书，才会令孩子更容易进入书本的世界，「你先喜欢了，孩子才会更容易喜欢」。孩子是很敏感的，当伴读的爸爸妈妈用愉悦的心情和语调读书给孩子听时，孩子自然就会很容易感染到那种氛围，就会觉得阅读是快乐的。有快乐的心情，就不会觉得看书乏味，自然就能悠游于书本中。
（二）选名插画家的绘本
六岁以前的孩子，大部份都还不太认得字，图画就成了最重要的看点。会成为着名的插画家，自然是得到认同的，符合童书世界的标准。童书，是培养孩子审美观的重要媒介，优美的插画，除了让看的人赏心悦目，更可以打开孩子的视觉感观。美好的事物，是会让人一看再看的，而孩子看书恰恰是会不断地重复看同一本书，这样你还不给他/她最好的吗？
（三）可以的话，买原文版的
首先，我要声明，我并不是崇洋喔！会买童书给幼童看的父母，一定会留意到作者和插画家一般都是英文或日文翻译过来的名字。目前在两岸市场上看到的童书绘本，大部份都是英美和日本的翻译书。如果父母有一定的外语能力，建议还是买原文版的，就是英文或日本版的进口童书。原因无他，就是这样才能更接近作者，更能体会到作者想要表达的意思。除了英、日文，应该也有少量德、法文的童书，孩子从小培养这几种语言的语感，则是看书之外的另一个收获。
（四）英美都有出版的绘本，建议买英国版
以前我开童书店的时候，发现常常同一本英文绘本，会有英国版和美国版，相对来说，英国版的会比较贵一点，但纸质和色彩饱和度绝对值得让你多花一点钱。当时，台湾还是比较流行美国版的绘本，可能跟价格有关，也可能跟进口的管道有关。后来，我为了让我的会员买到英国版的绘本，我们书店还自己从英国进口童书，可见我对英国版绘本的偏爱。
（五）进口英文有声书，很值得投资
无论是英国版的，还是美国版的有声绘本，都录制得相当出色，生动活泼兼而有之，不要说小孩，就连大人都很容易被吸引，悦耳的配乐和朗朗上口的吟唱方式，小孩子很快就能跟着念了。有些童书，甚至是着名演员或是作者本人配音的，买到这种的有声书，更有赚到的感觉。英文原装有声书，也是培养孩子英文语感和口语的一个重要途径，家长们不妨花点心思去挑选适合孩子的有声书，效果可能比送孩子去上英文才艺班还好。
（六）不要迷信得奖作品
在童书这行那么久，知道很多同行都照国外得奖作品推荐书单给客人，但我都建议我的会员不用太理会这些书单，按照上面那五点准则挑书更实际，更容易挑到孩子爱看的绘本。我的意思是，得奖作品不是不好，而是，不是每本得奖的绘本都是孩子爱看的，得奖与否可以当作其中一个参考准则，但不要奉为圭臬。孩子的世界跟成人不一样，外国人的审美观也跟中国人不尽相同，你和孩子都喜欢，就是最好的标准。
两至六岁这个阶段，最重要的是培养孩子爱看书的习惯，至于书本的内容，其实都大同小异，家长只要在同类型的主题绘本里，按照以上六个技巧选书的话，就不会错了。儿童的绘本，确实是欧美和日本发展得比较早和比较好，这点我们是不能否认的，所以，你会发现这个阶段的中文绘本，以翻译书籍为主。说到底，现代的孩子还是挺幸福的，有来自全世界的资源可以自由取用，尤其是现在的中国进步之迅速，也可以在童书界看出端倪，家长和孩子们都有福了！
