原典
企者不立,跨者不行。自见者不明,自是者不彰,自伐者无功,自矜者不长。其于道也,曰余食赘行,物或恶之,固有道者不处也。
译文
踮起脚跟想要站得高的人,反而站不稳;跳跃式地前行的人,反而走不远。自我显摆的人,反而难以显明;自以为是的人,其优点反而得不到彰显;自吹自擂的人,有功劳也没人承认;自高自大的人,难以成为领袖人物。以上这些做法,从大道的角度来衡量,就像残羹剩饭和身上的赘瘤一样。残羹剩饭令人厌恶;赘瘤让人觉得丑陋。所以有道之人决不会这样做。
经典解读
老子以“企者不立,跨者不行”为喻,说明“自见”、“自是”、“自伐”、“自矜”会带来不良的后果。急躁冒进、自我炫耀等轻浮之举,都是违反自然规律的,必然短暂而不能持久,是不足为范的。
本章在具体问题的阐述上,包含着老子朴素辩证思想的精华。“企者不立”、“跨者不行”、“自见者不明”、“自是者不彰”、“自伐者无功”、“自矜者不长”,这些表现及其结果都是对立的、相互矛盾的。
你有多高就是多高,踮起脚尖来能真正变高吗?走起路来,勉强地跨起超过你腿的极限的大步,虽一时可以走得快,但终究走不远。至于自见、自是、自伐、自矜的人,太多太多。他们总觉得自己比别人正确、比别人强、比别人幸运,其实不过是在欺骗自己罢了!
过于关注自身,太过希图侥幸、一厢情愿,终将自食恶果。要知道,美容美过了头,就会毁容。吹嘘过了头,就会丑态百出。强硬过了头,就会变得僵化。说话过了头,就会失去公信。喊叫过了头,就变得声嘶力竭。弄巧反易成拙,恃强反难持久......
不过,大道本就是万象万态,本身就包含了人犯错误、走极端、远离大道的可能。大道决定了会有人失道、悖道、自取其辱、自取灭亡,以及会有企者、跨者、自见者、自是者、自伐者、自矜者等等。
所以,最可怕的不是垫脚求高、跨步行路、自我膨胀,而是知错不能改。正所谓“过而能改,善莫大焉”,一个人即使毛病众多,只要诚心改正,虽不能善始,也必能善终。
本文内容来源于《道德经大全集》。