13.13 子曰:“苟正其身矣,于从政乎何有?不能正其身,如正人何?”
孔子说:“如果自身的行为端正了,参政治国还有什么困难呢?不端正自身的行为,又怎能使别人端正呢?”
13.14 冉子退朝。子曰:“何晏也?”对曰:“有政。”子曰:“其事也?如有政,虽不吾以,吾其与闻之。”
冉求退朝回来,孔子说:“为什么这么晚呀?”冉求说:“有政务。”孔子说:“只是事务吧?如果有政务,虽然国君不用我了,我也该知道。”
这不,话音刚落,国有大事,君有疑难,立刻来请教夫子了,咱们接着看下一章就知道了。
13.15 定公问:“一言而可以兴邦,有诸?”孔子对曰:“言不可以若是其几也。人之言曰:‘为君难,为臣不易。’如知为君之难也,不几乎一言而兴邦乎?”曰:“一言而丧邦,有诸?”孔子对曰:“言不可以若是其几也。人之言曰:‘予无乐乎为君,唯其言而莫予违也。’如其善而莫之违也,不亦善乎?如不善而莫之违也,不几乎一言而丧邦乎?”
鲁定公问:“一句话就可以使国家兴盛,有这样的话吗?”孔子答道:“说话不可以像这样不留余地。不过,若是有人说:‘做君难,做臣不易。’如果知道了做君的难处,不近乎于一句话可以使国家兴盛吗?”
鲁定公又问:“一句话可以亡国,有这样的话吗?”孔子回答说:“说话不可以像这样不留余地,若有人说:‘我做君王并没有什么可高兴的,只有一点,我无论说什么话都没有人敢于违抗。’如果说得对而没有人违抗,不也还好吗?如果说得不对而没有人违抗,那不就近乎于一句话使国家灭亡了吗?
2019.3.6