纪伯伦全集1这本书讲述了纪伯伦,世界文坛一颗不朽的巨星,近代东方文学走向世界的先驱,为阿拉伯文学的发展作出巨大贡献的天才作家。他有一颗流血的心,一颗宽容的心。
他一生孤独坎坷,颠沛流离,亲人早逝、遭祖国放逐、贫病交加、终身未婚,48岁英年早逝。他被联合国教科文组织列为七位"具有世界意义"的人物之一。本书收录了他的《行列歌》、《书信集》、《集外集》等作品。
纪伯伦(1883~1931):黎巴嫩著名诗人、散文家和画家,阿拉伯近代文学史上第一个重要文学流派"旅美派"的代表人物之一。19岁创办《真理》杂志,抨击时弊,揭露封建陋习;21岁师从罗丹学习绘画。纪伯伦的创作生涯分为两个时期,以前以小说为主,后期转向散文、诗歌。《先知》被公认为是他的"顶峰之作"。
目录:
前言(李唯中)
纪伯伦生平(李唯中)
音乐
音乐
纳哈万德
伊斯法罕
萨巴
莱斯德
泪与笑
泪与笑
爱的生命
一个传说
在死人城
美人鱼
灵魂
笑与泪
梦
美
火书
废墟之间
梦幻昔与今
灵魂啊,求你怜悯
寡母与孤儿
世代与民族
在美神宝座前
睿智来访
一位朋友的轶事
现实与幻想之间
致我的穷朋友
田野上的哭声
茅屋与宫殿
......
“这《先知》是数百年来东方送给我们的最好礼物。” 法国文学评伦家加鲁金 无论我们怎么描绘纪伯伦,我们的语言在他的作品面前,像绢绢细流融 入他充满思想和哲理的浩瀚而深邃的海洋。他像先知,寻求人类从禁锢 他们心灵的陈规陋习的桎梏中解脱;他像导师,在人类的心灵中播种爱情, 在人民中传播幸福。
——黎巴嫩前驻中国大使法里德·萨玛赫
精彩书摘
音乐
我坐在心上人的身旁,听她谈天。我侧耳聆听,默不做声。只觉得她的声音里有一股力量,令我的心为之颤动,如同触电,使我与自身各奔东西。于是,我的灵魂腾空而起,直上无垠太空,忽看宇宙成梦,又见躯体似狭窄牢笼。
一种奇妙的妖术迎合我那心上人的声音,打动我的感情。她蝴舌已让我感到心满意足,竟使我淡忘了她的声音。
众人们,她就是音乐。当我的心上人叹息时,我听到了那音乐,不久又听到一些话语,听到她边说边发出轻轻笑声。我时而听她发出断断续续的字眼,时而听她道出连续不断的词句,时而听她吐出几个词语,且尚有一半留在双唇中。
心上人心中的激情,我亲耳听到,致使我顾不上仔细琢磨那些酾的本质,只能倾心欣赏她那体现为音乐情感的精髓,那就是灵魂之声。
七个阶段
——纪伯伦
我的灵魂忧伤过七次:第一次,是它试图通过贬低、抑制他人之路获得尊容时;第二次,是它在瘫痪者面前一瘸一拐地走路时;第三次,是它在难与易之间进行选择时,它择易而弃难时;第四次,是它做了错事,却为别人的错误幸灾乐祸时;第五次,是它因软弱百般忍耐,却把自己的软弱视为强大时;第六次,是它从生活的泥塘中拉出自己的衣角时;第七次,是当它站在上帝的面前歌唱,并把歌唱当成了它的一项美德时。