原文
13.13:子曰:“苟正其身矣,于从政乎何有?不能正其身,如正人何?”
13.14:冉子退朝,子曰:“何晏也?”对曰:“有政。”子曰:“其事也。如有政,虽不吾以,吾其与闻之。”
译 文
13.13 孔子说:“如果端正了自己的言行,治理国家还有什么难的呢?如果不能端正自己,又怎么能去端正别人呢?”
13.14 冉有从办公的地方回来,孔子说:“今天为什么回来得这么晚呢?”冉有回答说“有政务。” 孔子说:“你说的不是国君的’政务‘,而是大夫的’事务‘吧?不然你怎么不敢告诉给我知道呢。”
引申
正其身,如正人何:正人先正己
孔子说:“如果端正了自己的言行,治理国家还有什么难的呢?如果不能端正自己,又怎么能去端正别人呢?”要让别人做到公平正直就必须自己先做到。管理者要想管好下属必须以身作则,而且要事事为先、严格要求 自己,做到“己所不欲,勿施于人”。
课 后 思 考
工作上的事务,你会和你的父母聊吗?
课后思考使我陷入回忆中。曾记得多少个饭后时光,同父亲畅谈。谈工作中取得的成绩,谈工作中遇到的困惑,谈对未来的设想。
在我难过时,父亲开导我;在我困惑时,父亲为我解惑;在我踌躇不前时,父亲鼓励我。
在人生道路上,父母的鼓励和背后默默地支持,就是有力的推手,推着我一路向前。父亲的谆谆教导,我将铭记于心。
原文
13.15: 定公问:“一言而可以兴邦,有诸?”孔子对曰:“言不可以若是,其几也。人之言曰:‘为君难,为臣不易。’如知为君之难也,不几乎一言而兴邦乎?”曰:“一言而丧邦,有诸?”孔子对曰:“言不可以若是,其几也。人之言曰:‘予无乐乎为君,唯其言而莫予违也。’如其善而莫之违也,不亦善乎?如不善而莫之违也,不几乎一言而丧邦乎?”
译 文
13.15 鲁定公问:“一句话可以使国家兴盛,有这样的事吗?” 孔子回答说:“对语言不能有那么高的期望。有人说:‘做国君难,做臣子也不容易。’ 如果知道了做国君的艰难,大家自然会努力劳作,这不近于一句话而使国家兴盛吗?” 定公又说:“一句话而丧失了国家,有这样的事吗?” 孔子回答说:“对语言的作用不能有那么高的期望。有人说:‘我做国君没有感到什么快乐,唯一使我高兴的是我说的话没有人敢违抗。’ 如果说的话正确而没有人违抗,这不是很好吗?如果说的话不正确也没有人敢违抗,这不就近于一句话就使国家丧亡吗?”
引申
一言可以兴邦,一言可以丧邦:先思考,再行动
鲁定公向孔子请教,是否一句话就可以毁了一个国家,孔子回答:“不要对语言有那么高的期望,但是如果说的话不正确也没有人敢违抗,这不就近于一句话就使国家丧亡吗?” 一言兴邦、一言丧邦并不是过分夸大的言辞,上到国家领导人,下到公司部门主管,手握权力的同时还要对自己有着清醒的判断,不能拍脑门做决定。而对于普通人来说,我们也要坚持“先思考,再行动”的准则,不要被一时冲动给带偏了。
感悟
先思后行,周密计划,获取成功的几率会很大。
感情用事,草率行事,伴随的往往是懊悔和失败。