原文：江阴张畏岩，积学工文，有声艺林。甲午，南京乡试，寓一寺中，揭晓无名，大骂试官，以为眯目。时有一道者，在傍微笑，张遽移怒道者。道者曰:“相公文必不佳。”
张益怒曰:“汝不见我文，乌知不佳？”
道者曰:“闻作文，贵心气和平，今听公骂詈，不平甚矣，文安得工？”
张不觉屈服，因就而请教焉。
道者曰:“中全要命；命不该中，文虽工，无益也。须自己做个转变。”
张曰:“既是命，如何转变？”
道者曰:“造命者天，立命者我。力行善事，广积阴德，何福不可求哉？”
张曰:“我贫士，何能为？”
道者曰:“善事阴功，皆由心造。常存此心，功德无量。且如谦虚一节，并不费钱，你如何不自反而骂试官乎？”
张由此折节自持，善日加修，德日加厚。丁酉，梦至一高房，得试录一册，中多缺行。问旁人，日:“此今科试录。”
问:“何多缺名？”
曰:“科第阴间三年一考较，须积德无昝者，方有名。如前所缺，皆系旧该中式，因新有薄行而去之者也。”后指一行云:“汝三年来，持身颇慎，或当补此，幸自爱。”是科果中一百五名。
解读原文：江苏江阴的张畏岩，多年来一直都很下功夫地做学问，文章写得也不错，在读书人中可算是小有名气的。甲午年间，他参加南京的乡试，曾经借住在一个寺庙里，揭榜公布名单时，他却落榜了，他不由得怒火中生，破口大骂考官有眼无珠。当时就有一位道人在他旁边微笑，张畏岩就立刻向那道人怒吼。道人微笑着说:“由此看来，相公的文章肯定写得不好。”
张畏岩更加生气了，他气势汹汹地问道人:“你又没有见过我的文章，怎么知道我的文章不好？”
道人仍然微笑着对他说:“总是听说写文章，贵在心平气和，现在听你这样怒骂别人，可见你的心态是很不平和的，那你怎么能写出好文章来呢？”
张畏岩听了老道这番话，不由得心服口服了，于是他开始虚心向老道请教。
老道说:“考中考不中全在每个人的命运；如果命里不该中的，就算是文章写得再好也中不了。想要心想事成，必须先从自己做转变才行。”
张畏岩问:“既然已经是命中注定的事情，自己又怎么能够改变呢？”
道人说:“人出生时，上天是按照每个人的阴德给人匹配的命数，但重新建立命数却在人的自心。只要真心多做好事，就会广积阴德，到时候什么福报求不到呢？”
张畏岩很悲观地说:“我只是个贫寒的读书人，又能做些什么呢？”
道人说:“善事和阴德，都是由人的内心所决定的。只要你常常让自己保持这颗善心，日久天长，就会积累无量的功德。况且就像谦和虚心这样的品质，也是不需要花费钱财的。你为什么不做自我反省，反而还大骂考官迁怒他人呢？”
张畏岩从此改变了自己的人生态度，开始自我修持善心，每天都做善事，他的功德也在一天天加厚。丁酉年，他做了一个梦，梦见自己在一间大房子里，看到一本考试记录名册，其中很多行是空缺的。他问旁边的人，旁边的人告诉他说:“这是今年考取者的名单。”
张畏岩又问:“为什么少了那么多名字？”
那人回答说:“对于读书人，阴间每三年对他们考察一次，必须要积功累德、没有过错的人才会被记录到这个册子上。像册子前面所缺少的名字，都是原先预定本该考中的人，但是因为他们近段时间做了不该做的事情，所以这次被除名了。”后来那人又指着一行说:“你这三年以来，行事都很谨慎，或许可以补到这里了，希望你自重自爱。”
这次考试后，张畏岩果真以第一百零五名的成绩被录取了。
