《淮南子》:
弗爱弗利,亲子叛父。
译文:
如果不爱护人们也不给他们谋利,亲生儿子也会背叛父母。
原文:
大戟去水,亭历愈张,用之不节,乃反为病。物多类之而非,唯圣人知其微。善御者不忘其马,善射者不忘其弩,善为人上者不忘其下。诚能爱而利之,天下可从也。弗爱弗利,亲子叛父。
译文:
大戟这种草药可以去水,亭历这种草药可以消肿,如果使用没有节制,反而会加重病情。事物有很多表面相似而实际不同的,只有圣人才能明察它们的细微差别。善于驾车的人不会忘掉他的马匹,擅长射箭的人不会忘掉他的弓弩,善于做君主的不会忘掉他的臣民。如果君主真的能够爱护民众并给民众谋利,天下的人都会跟从;如果不爱护人们也不给他们谋利,亲生儿子也会背叛父母。