[澳]考琳-麦卡洛--《班纳特小姐的独立》
在简奥斯汀笔下的达西是一个慷慨、善良有耐心的富有青年。然而,在麦卡洛笔下的达西却是一个为了争得首相之位而成了一个自私自利的人。甚至,将伊丽莎白的家人隔离开了。
娶一个人意味着跟她一家人结亲。他之前不明白这点,总想着把妻子远远地带到德比郡,让她永不和家人见面。但她却不这么想,她想跟她们保持联系。
在《班》里的达西,与其说是为了英国能变成大英帝国而去争取首相之位,倒不如说是因为他的权欲熏心,让他将竞选摆在第一位,而忽略了他的儿女跟他的妻子伊丽莎白。在他的眼中,班纳特一家仿佛就是他的绊脚石一样,阻挡了他向前进的步伐,因此,他不得不让班纳特三小姐玛丽在她们父亲离世后,留在谢尔比庄园照顾班纳特太太直至她离世。
简住在宾利堂,成了一个生育机器,而查尔斯为了他的家族生意一直在外;吉蒂在一次舞会上认识了默纳丢勋爵,从此成为一个贵妇;丽迪亚因为跟威克姆私奔最终结婚了,而因为威克姆是军人不断地参加战争,一直不能陪在丽迪亚身边,让丽迪亚成为一个酗酒的荡妇。
伊丽莎白的另外4个姐妹,对于达西来说,只有简能称得上是大家闺秀,而其他的跟她们的妈妈一样庸俗无知。
达西跟伊丽莎白是因为相爱而结合的,无关财富,无关权势,却在处理成为寡妇的丽迪亚的归宿之时,达西对伊丽莎白说了无法挽回的话。
“那时候我确实没有什么骄傲的资本,”他生硬地说,“但现在不同了。我很清楚我是屈尊娶了你——哦,都是年轻惹的祸!如果我能够重新选择,”他故意地说,“我是不会娶你的,我会娶安妮-德波,然后继承罗新斯庄园。我并非不想让休-费兹威廉继承,但按理它该属于我。”
永远不要轻易地说出让自己后悔的话,特别是我后悔跟你在一起,我后悔跟你结婚,我后悔生了你,这些话说出来了之后,很难收得回来的,这就叫做覆水难收。所以,奉劝大家一句话,在说这些话之前一定要想清楚,现实跟小说不一样,小说能按照作者的意愿而改变剧情,而现实生活中的我们,轻易地说了再见之后,有可能那真的是再也见不到了。
里面还要值得一提的是内德对达西的爱,刚开始看这本书的时候,我以为内德是因为深爱着达西,当然了,我认为的是那种苏格拉底的爱情,简单地说是同性之爱。因为内德为了让达西能坐上首相之位,一路上为他披荆斩草,甚至为了他而杀了伊丽莎白的妹妹丽迪亚,良心上一直受到谴责。而在内德为救耶稣之子的时候,被炸药炸下来的石头压死才揭晓出内德跟达西是同父异母的兄弟关系。
内德生命中最重要的东西就是他对费兹的爱。没有任何其他人能得到他的爱。即使他为费兹做的事情中有一半费兹都不知道,又有何妨?在内德看来,爱是没有任何条件的:它那么纯洁,那么强烈,以至于不需要得到认可。
随着玛丽的失踪的种种事之后,达西慢慢地又回到了我们刚开始认识的那个达西,为人善良,慷慨,做事思绪缜密周全。他跟伊丽莎白也慢慢地冰释前嫌和好了,感情回到了热恋当中去。
看到书的最终,我喜欢的那个达西又回来了,我就是喜欢他的傲慢,以至于只有伊丽莎白这么特别的人才能入他的眼,才能成为他的独一无二,对于,他那种如此傲慢的人,他是不会养情妇的,因为他觉得并不是随便一个人能配得上他——MR.DARCY.
虽然书的主旨写的是玛丽在班纳特太太离世之后得到自由,在阿尔戈斯的对于穷人世界的描叙文章的渲染下,有了想去看看这个世界上的穷人的生活后写成一本书的想法之后的种种经历,但是,我主要关心的是达西跟伊丽莎白结婚后的生活是否美满,达西会不会因为伊丽莎白而改变他的傲慢,伊丽莎白会不会因为达西而改掉她那尖酸的幽默感。毕竟,我是冲着它是《傲》的续集,我才去看的啊。
不得不提醒大家,如果你真的喜欢一本书,当不是原作者写它的续集的时候,一定要谨慎地选择要不要看,像我,刚开始看这本书的时候,真的心如刀割,因为书里面的达西不是我喜欢的那一个,看的每一页我都心如刀割,不敢看得太快,是因为里面有很多人物跟情节都跟《傲》的不一样,需要慢慢地思考代入去想。不想看得太慢,是因为好想想知道最后我的达西还是不是我喜欢的达西,会不会让我失望了。
幸好,故事的结尾,达西还是原来那个我喜欢的达西。虽然有点颠覆了原来的世界,但是,这本书真的写得很不错,各种情节混在一起,杂而不乱,看的时候,还要一边整理书的内容以及思路,所以,不能看得太快,加上看前面内容的时候,有弃书的念头,导致才26万字的书,我看了十多天。
最后,送上玛丽对于快乐的看法。
舒适是我们要时刻争取的,快乐偶尔有之就够了。除非是那种不可或缺的快乐——兄弟姐妹和父母齐聚一堂的天伦之乐。