由于是按新标日课本的顺序整理日剧台词,因此台词中涉及的本课尚未学到的高级语法将在以后总结。
第四課 部屋に 机と いすが あります
1.”あります” 和 ”います”
出自《LEGAL HIGH》S1E1
“ある”是“あります”的简体形式。
そして[接续]然后;而,又,而且
スポーツクラブ(sports club)体育俱乐部
出自<デート〜恋とはどんなものかしら~>S1E2
全句为( 谷口さんは家に)いますかね?
2.名 と 名
出自<デート〜恋とはどんなものかしら~>S1E2
だって[接续]就算
3.疑问词+も +动(否定)
出自<デート〜恋とはどんなものかしら~>S1E1
“誰も会ってくんねえからな”是“誰も会ってくれないからな”的口语形式。
对着课本一集一集地找日剧中对应的台词真的是一件很辛苦的事情,如果大家喜欢的话就请多多支持吧,这样我才有继续更新的动力啊~