大家好,我是冯Sir。
这里介绍的Level E,跟之前的D级别差不多,还是G1的初级阶段,主要是从大量的重复句型过渡到更加复杂的故事表达形势了。
此系列文章,可以在文末找到RAZ A-D的级别的绘本推荐。
RAZ Level E的官方难度解析图
跟D级时一样插图还是基本可以解释文本内容的信息,但是孩子们需要更加注意文字内容才能更好的理解整本书所要表达的内容了。
相对于D级,句型的变化和单词的置换更多了,循序渐进,让小孩的阅读能力慢慢增强。通过下面表格可以直观的大致了解A-E级各个级别的对比:
RAZ E里面有一本《Making Pizza》
文本中间虽然还有重复句型,但是已经没有了前面级别那样90%都是重复句型了。
这样的变化可以让故事更加的丰富,叙说科普类知识也更丰富了。不过这样的结果的话小孩读起来就需要更强的思维能力才能理解书中的内容。
对于阅读能力的要求相应的也提高了不少,到这个阶段很多小孩应该都会遇到了瓶颈,最好的解决方法就是低一级别去泛读其他类的读物,提高的能力之后再进行后续的阅读了。
要了解RAZ E分级读物的词汇数据的:读完《RAZ E级》有多少词汇量,英语到国内几年级什么水平?
通过GK级的阅读应该也积累了大量的词汇了,加上如果读了RAZ之类科普读物的话,词汇量应该也上千了。
在GK时打下的基础,也应该可以读不少的英语绘本了,但可能对于一些长句子的表达,一些短语之类的话理解上可能会有点困难,向上面所说,所以G1阶段会逐渐出现一些较复杂的句型了。
下面推荐的一些,特别是一些系列的,在后面的阶段都可以参考使用:
1.《Go, Dog. Go!》:作者:P.D. Eastman,这个绘本是关于颜色,方位,单复数,反义词,重复和变换可以加深印象,句子很短,有的句子只是一个状态,没有语法结构,非常朗朗上口。红黄蓝绿主色调,明快流畅。
当一群狗狗混在一起是个什么样子的情况,他们会不会和我们一样出去玩,他们是开着自己的小车呢,还是骑着脚踏车呢,或是坐着热气球四处玩呢,让我们偷窥一下他们。封面右上角写着I can read it all by myself,可以找这个系列看看,可以找到此阶段不少合适的书看。
2.《My Friend Is Sad》,作者:Mo William,此本是《小象和小猪》经典系列中的一本,比较简单的。小猪看到小象很难过,于是她决定做点什么事让好朋友开心起来。她装扮成了牛仔、小丑和机器人,没想到,小象越来越难过了!小象到底怎么了呢?
这个整套系列绘本共25本,虽然难度不一,但是都是适合G1阶段阅读的,简单的可以G1初期阅读,难点的可以末期阅读。不过很多小孩遇到自己特别喜欢的书的话,就算难一点他们也会想办法认识新单词阅读的,因为兴趣是最大的动力,不容错过哦。
《小象和小猪》系列主角是戴着小眼镜、聪明谨慎的小象和活泼可爱、粗心大意的小猪,小猪总是乐呵呵的,小象却老是不太高兴。他们是最好的朋友,小猪总是能给小象带来快乐,不过正因为有了小象的操心,小猪才能这么轻松呀!这套书的原版比较贵,双语版本的就可以了:
3.《Can a Cat Do That?》,《What's for Lunch》,作者Eric Carle,这里介绍两本适合此阶段自主阅读的卡尔大师的绘本。《Can a Cat Do That?》这本比较新哦,2018年出版的,是西蒙Simon出版社出品的,属于Ready-to-Read系列的,上一级别Level D重要也推荐了一套机器人系列的,也是这个系列的:
4.《I Like Bugs》《Big Egg》兰登书屋Step Into Reading 1级里面的,这整个系列就是G1阶段自主阅读用的,都可以读,简单的一些GK后期也可以读。国内很容易买到,而且网上也有不少扩展资源,G1延伸阅读的推荐这个系列的。书很容易买到,社群里也有对应的货源渠道。
5.《Pete the Cat: The Wheels on the Bus》,作者James Dean。此本是《Pete the Cat皮特猫》系列中的一本,此套应该很多人都听说或者已经买了,国内中文版也是很受欢迎的。此本就是用皮特猫来创作了一本经典儿歌《The Wheels on the bus》英语绘本,此套其他书后面级别也会介绍。
James Dean是一位在美国亚特兰大工作和生活的艺术家。他的绘画作品在全世界90多个画廊展出并出售。大名鼎鼎的皮特猫就是他在1999年根据自己养的猫而画成的。James从2006年开始发表关于皮特猫的各种奇遇的绘本,深受美国小朋友的喜爱。
6.《David Smells!》作者:David Shannon,著名绘本《No, David》的作者,此本就是幼年大卫,看着是一本低幼的,按文字内容来说此本也是属于Level D E左右的一本英语绘本,Lexile值140L,如果家长陪同讲解的话入门我觉得也挺合适的。大卫系列的书我觉得要家长从旁引导看才能有意想不到的效果,自主阅读我觉得出不了绘本中提倡的效果,而且像《No, David》这本绘本也褒贬不一,有的说好,有的说教坏小孩。还是看家长的引导吧。
嘿!那是什么味道?!大卫宝宝发现了五种感觉:触觉、听觉、视觉、嗅觉和味觉。触摸宠物狗狗,什么稀奇古怪的东西都想往嘴里放,闻到了臭臭的味道,各种玩具敲敲打打,大卫宝宝学会了好多事情,在忙碌而兴奋的一天结束的时候,大卫宝宝肯定觉得这样吵吵闹闹和妈妈“玩游戏”是最棒的了。这本绘本作品的风格有没有让小伙伴们觉得与大卫香农的获奖作品《大卫,不可以》如出一辙呢?大卫宝宝自顾自玩耍,妈妈在一边说着不可以,一样的幽默,一样的充满活力!这一绘本,大卫香农带我们回到“幼年时期”,完美的开端!
7.《I Like Mess》,作者:Marcia Leonard,此本是《Real kids Readers》Level 1中的一本,Real kids Readers少儿读物,是基于phonics教学的一套分级读物(内含1-3级),内容浅显易懂,真人拍摄,是一套优秀的少儿英语学习教程。因为Real Kids Readers的画面都是真实人物和真实场景,对于孩子来说还是极具吸引力的。国内传阅的不多,书荒的可以了解下
8.《Max and Ruby Play School》,作者:Rosemary Wells,《Max and Ruby》有一整个系列的书,此本是较简单的,就是讲述两只小兔子在学校吵吵闹闹的小故事。
这两只兔子有对应的动画,就是《Max and Ruby》。
动画在美国的幼儿频道Nick Jr首播,2002年播出第一季,到2007年共播出3季120集,每集8分钟。当前版本每个文件包含3集内容,24分钟,是美音,语速慢,词汇重复率高,角色的吐词非常清晰,可以作为3-6岁的孩子英语启蒙动画片来学习。
9.《Gus Gets Mad》《Gus Grows a Plant》,作者Frank Remkiewicz,小主角是一直犀牛Gus,有一系列的故事书,学乐出版的Scholastic Readers Pre 1级别。有找到电子资源的可以泛读一下,书在国内也不好买。
《Gus Gets Mad》:Gus 是一只喜欢在沙箱里玩的小犀牛,在它打算建造自己的一个小湖时但由于没水使他的作品不完美,这让他非常生气。小朋友们快来听听Gus到最后是如何完成作品并开心起来的故事吧!
10.《Itty Bitty Kitty: Firehouse Fun》《Huff and Puff》《What's That, Mittens?》,这三本都属于I Can Read的My First Reading级别的,此级别都是适合G1阶段各个阶段阅读的,I Can read系列的绘本很适合自主阅读用,故事性强,容易吸引小孩。My First Reading级别出名的有《Biscuit》《Pete The Cat》《Little Critter》系列。
11.《The Berenstain Bears Inside Outside Upside Down》,作者Berenstain Stan,Level D的时候有介绍一本是各种介词的绘本,也是此系列,这里介绍的这本是介绍更加复杂的方位介词的。英文原版绘本,原汁原味。
属于贝贝熊系列的绘本,此系列有一整套书,而且还有贝贝熊动画片,喜欢这只熊的小朋友对对这些书更加感兴趣。
12.《Fix This Mess!》,作者Tedd Arnold,《Fly Guy》苍蝇伙计系列的作者,这本没有Fly Guy出名,不过画面风格还是一样啊。后面会介绍Fly Guy的书。
上面有不少介绍的绘本国内也不好买,但是有的电子资源还是可以比较容易找到的,做泛读不错。
A-D级别有的介绍过的系列,因为一个系列的书难度可能也跨几个小级别的,例如D-I都适合看等。
除了这些之外,什么《Step into reading》,《My first reading library》这些容易找到,价格合适的你也不会错过的吧。
还有学乐出版的《First Little Readers》Level D,《Guided Science Readers》Level E,《Guided Reading Short Reads Fiction/Nonfiction》 Level E,和之前介绍文章介绍一些分级读物系列的相应Level E或G1级别的等等也可以考虑考虑哈。