36
两码事（liǎng mǎshì）
不相干的两件事。
“两码事”，就是指两件完全不同的事情，也叫做“两回事”。如，“你瞎说啥，我跟您说的是两码事”。
出自《编辑部的故事》第七集《水淹七军》：李冬宝、余德利、戈玲费劲套来的萝卜菜的方子，自认为是“水淹七军”，通过杂志“每周一菜”栏目广为宣传。但是王大爷找上门来，说他们套来的方子根本就不是他的“水淹七军”，而是“水淹七菌”，根本不是内服的，而是外用的，这两就是两码子事。
37
拿糖（ná táng）
装腔作势，摆架子。
“拿糖”，不肯轻易去做，必须满足提出的要求，摆臭架子、耍大牌。如，“甭搭理他，一个劲地拿糖，谁稀罕他”。
曹雪芹《红楼梦》第一百零一回：“这会子替奶奶办了一点子事，况且关会着好几层儿呢，就这么拿糖作醋的起来，也不怕人家寒心？”
出自《编辑部的故事》第七集《水淹七军》：编辑部的人闹清了这“水淹七菌”和“水淹七军”是两码子事，余德利就说，王大爷干嘛不明说，非得藏着掖着。王大爷说，不是自己拿糖装大，而是“水淹七军”是富贵菜，不是一般人家吃得起的。
38
抽不冷子（chōubùlěng zǐ）
冷不防、突如其来。
“抽不冷子”，猛然的意思。如，“抽不冷子说起这事，还有点后怕”。
出自《编辑部的故事》第八集《小保姆》：《人间杂志》打算用小保姆小橘子做封面，李冬宝为小橘子拍了照片。大家都觉得李冬宝拍的不错，尤其是戈玲。她说，这李冬宝不只会拍女明星、女模特，拍起普普通通的小姑娘来也是不错的，。而且，还冷不丁的提出了关注小保姆群体的社会问题。
39
没准儿（méi zhǔn er）
不一定，说不定。
根据徐世荣先生著《北京土语词典》，“没准儿”，一是表示不敢说定，如“这事可没准儿”；二是表示有可能，如“你别说，没准儿咱儿子真能给咱们领回一个儿媳妇”；三是表示不算数、靠不住，如“甭信他，他的话没准儿”。
出自《编辑部的故事》第八集《小保姆》：《人间杂志》打算用小保姆小橘子做封面，牛大姐觉得不妥，毕竟小橘子的遭遇是个案，不代表所有的小保姆都受尽委屈，这样会有损社会主义小保姆的形象。老刘就说，也不一定，有好多小保姆吃的特别多，都能把雇主家吃穷了。余德利又说，还有的小保姆往外倒腾东西，你出差三天，回来一看没准儿家都空了。
40
揣（chuāi）
藏入;塞进。
“揣”，有藏匿的意思，如“你把什么东西揣在怀里了”；有使劲压挤的意思，如“没事，我在家自己都能揣它5斤面”；有击打的意思，如“我揣了他几拳”；有多给多塞的意思，如“你这一个劲的给我揣好吃的，我可吃不了”。
出自《编辑部的故事》第八集《小保姆》：小保姆米继红找到《人间指南》编辑部诉说自己的遭遇，说是雇主那家整天让她吃白菜萝卜，就怕她吃肉什么的。余德利就说这家不会办事，以后再雇保姆，不是怕保姆多吃嘛，来了二话不说先让小保姆结结实实吃上几天大肥肉，吃腻了她，以后就不惦记吃肉了。
