摘抄
【原文】
14.22 子路问事君。子曰:“勿欺也,而犯之。”
【题解】
本章是孔子的经验之谈,也是他对君主要忠诚、做人要正直的一贯主张。侍奉君不阿谀奉迎,尊重事实真理,不去欺骗他;对于原则性和根本性的问题,哪怕会引发君主的愤怒,也应该犯言直谏,这是为人臣者的本分。
【注释】
①犯:冒犯。指当面直言规劝。
【译文】
子路问怎样服侍君主。孔子说:“不要欺骗他,但可以犯颜直谏。”
//我的感想//
“不欺骗”,为君处于“言之不怍”,乐在其中混不自知,“事君”者如果能够辨认出来,就要谏言,而不是“巧言令色”,“推波助澜”,这样是不欺骗君,也是不欺骗自己。
这里“君”不自知的情况,也就是现在所说的“盲点象限”,作为臣子,有义务有责任指出。作为君主,有肚量去接纳他人,秉持着“批判性思维”,有则改之,无则加勉。这样的团队更容易长远。
对父母,子曰:“事父母几柬,见志不从,又敬不违,劳而不怨。”
对朋友,子曰:“忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉。”
对君主,(子路问事君)子曰:“勿欺也,而犯之。”,《樊登讲论语》樊登老师讲到这里也是因为子路为人直爽,如若非要子路走婉转路线,反倒容易走偏,
总的说,“度”是需要掌握的,虽然难,也要无限趋向于“中”。
其实反过来,我们自己处于为人父母,被朋友忠告,被他人直言犯谏时,自己要怎样对待,更值得细细思量。
子路问事君。子曰:“勿欺也,而犯之。”