“每日一句论语”专栏系列连载的第 10 篇文章
大家好,欢迎打开#每日一句论语#专栏,
每天花5分钟一起学论语,受益每一天!
子禽问于子贡曰:“夫子至于是邦也,必闻其政,求之与,抑与之与?”子贡曰:“夫子温、良、恭、俭、让以得之。夫子之求之也,其诸异乎人之求之与?”
【原文】
子禽问于子贡曰①:“夫子至于是邦②也,必闻其政,求之与,抑与之③与?”子贡曰:“夫子温、良、恭、俭、让以得之。夫子之求之也,其诸④异乎人之求之与?"
【注释】
①子禽:姓陈,名亢,字子禽。子贡.姓端木,名赐,字子贡,比孔子小三十一岁。
②邦:指当时割据的诸侯国家。
③抑与之:抑,反语词,“还是”的意思。与之,(别人)自愿给他。
④其诸:表示不太肯定的语助词,“或者、大概''的意思。
【译文】
子禽问子贡说:“老师每到一个国家,一定听得到这个国家的政事。那是他自己求人家告诉他的呢,还是人家主动跟他说的呢?”
子贡说:“老师是靠温和、善良、恭敬、节俭和谦让这五者得来的。他那种求得的方式,大概是不同于别人的吧?”
【解读&感悟】
本章是通过子禽与子贡的问答,从侧面展示出孔子的人格魅力和修养境界。也因此受到各国君主的高度信任,愿意将自己国家政事与孔子进行商讨。
温、良、恭、俭、让,是一个人为人处世的态度和行为准则,只有真正做到这五者并内化都潜意识里,也就成为了一个人的人格魅力和文化修养了。人们大都乐于与比自己优秀和修养境界高的人结识,并对他们很尊重和虚心请教,而在企业里对于领导者来说,同样也会很赏识和重用这样的人。
—END—
陳小剑,自律者、晨型人、多元思维模型践行者、终身学习者
帮助提升个人认知水平和人生效率
微信公号:陳小剑(chenxiao-jan)
微信私号:Jan130