说来惭愧,我一个连本国法律都没搞明白的人,看了几集好老婆傲骨贤妻(The Good Wife),灵机一动就想写一写关于美国法律和司法制度。《傲骨贤妻》,可能是大多数法学生都看过的一部美剧,名字虽然有股好家风的味道,但却是一部实实在在的律政剧。
故事开篇,女主Alicia Florrick的丈夫Peter Florrick因为性丑闻事件辞去其库克县检察官一职,并且因为涉嫌受贿锒铛入狱。当Peter在讲台上发表声明时,Alicia与之一并站在讲台上,以表妻子背后默默的支持与原谅。
下台以后,Alicia一记巴掌刮在Peter脸上。而且为了生计,当了15年好老婆的Alicia找到了当年一起在乔治城大学的老同学Will Gardner,成了Will律所的一名associate lawyer,逐渐摆脱good wife的角色。
第一季全是一集一个案件。第一集,Alicia第一天到Stern&Lockhart律所,此时距离Peter公开辞职已经6个月,所里的高级合伙人Diane就给了Alicia一个Pro Bono的案件,即法律援助案件,帮一个被控谋杀前夫的女教师Jennifer的重审辩护。
美国律师的法律服务是按小时计算的,也就是billable hours,而根据美国律师协会(American Bar Association)的道德规则规定,美国律师每年至少要提供50小时法律援助。但剧里,Diane正是因为法律援助时间已经超过,所以将案件交给Alicia。
剧情一开始,劈头盖脸就是一堆听都没听过的名词和制度。从最家喻户晓的陪审员制度讲起吧。
剧中之所以要对Jennifer进行重审是因为在第一次审判中,十二名陪审员中一半投有罪一半投无罪,在这种无效审判的情况下,检察官选择了重新审判。
其实,在美国,重审的成本是较大的,据有关数据,一个案件被宣告无效审判后实际再审率只有1/3。编剧在这里以一种讽刺的方式解释了检察官选择重审的原因,Diane跟Alicia说:其实我也不明白为什么检察方要重新审判,除非他是因为...正义!(此时Diane的狗乱窜到Alicia的腿上,而她的狗名为Justice,正义)...证明自己。这种利益权衡的思维在后面的剧集中更加明显,整部剧中甚少提及Justice,律师和检察官之间与其说是捍卫各自的立场或者捍卫正义,不如说是捍卫各自的利益。
而经过Alicia的调查,其实一开始,陪审团是1:11,1个人投了无罪,而后另一阵营的五个人为了尽早离开那间该死的讨论室,平衡票数,重新投无罪票。
剧情中的陪审员使我想起《十二怒汉》,和《十二怒汉》不同的是,这里的剧情几乎是以最直接的方式展现了陪审员制度的好与坏:一方面,陪审员必须遵守“一致裁决”原则:十二名陪审员,哪怕只有一个人持相反意见,案件便无法裁决。在这种情况下,陪审团的其他人员都必须聆听那个人的想法,在说服与被说服的过程中,对案子进行更深入的探讨。
但另一方面,陪审员制度的缺陷在某些情况下也很致命。就像剧情中,Alicia去拜访了一开始投无罪票的老太太,希望从老太太坚持的原因中找到辩护的线索,然而老太太完全不懂Alicia所说的那些乱七八糟的证据,她投无罪票的原因仅仅只是因为,她喜欢一审为Jennifer辩护的Diane,觉得她看上去很可靠,于是坚信不疑。是的,即使整个陪审员制度的设计非常缜密且周全,但它无法在人性上加以规定,这也是这个制度为人诟病的主要原因。但正如《历史深处的忧虑》说到,“在这里(即美国),所有理解赞同这个制度的人,都知道它的弱点,我们从来不认为它是一个完美的制度,我们只是找不到一个比它更好的制度罢了。”
然后,我想聊的就是调查员!剧中,Kalinda,Stern&Lockhart律所的金牌调查员,帮助Alicia找到了第一审中Diane忽略的证据,进而转变辩护策略,从一开始以警方过早锁定Jennifer为点,转变为警方隐瞒证据,不利于被害人。
所以调查员的地位在美国律所里也很重要。而Kalinda更是把这份工作的作用发挥得淋漓尽致,检察官对她的评价是:我一看到那个贱人,我就知道我们完蛋了。Kalinda与警察局、检察院、FBI的人均有所交集,且擅长把控对象心理,经常找到关键的证据或者证人,促使案件峰回路转。
Kalinda其实就是律师调查取证权的化身。相比中国,美国律师的调查取证权限要大很多很多,律师在理论上具有与检察方平等的调查权利和义务,我国刑事辩护律师仅可以在检方提起公诉以后方可介入诉讼,但美国律师在侦查阶段,甚至可以在此之前就介入调查,当现场和证据被警方或者检方控制的时候,律师同样可以请私人侦探或者是本所的调查员调查。所以在剧中,很多时候其实不仅仅是法庭辩论的针锋相对,更多的是庭外调查的争分夺秒。
第一集我想聊的就是这两个方面~其实第一集细谈起来还有许多有价值的细节值得谈论,比如法官在法庭审判中充当的角色。第一集是超级可爱和正直的Richard Cuesta法官,在后面的剧集也会出现。有意思的是,《傲骨贤妻》里面的法官均各有特色,而作为底下开杠的控辩双方,常常都要看法官的脸色,所以对酒下菜也是律师们必须掌握的技能了。这个点我在后面的剧集里写一写。
最后放两张经典台词吧。