2022年4月18日读《论语•颜渊》
【原文】
12.6:子张问明。子曰:“浸润之谮[zèn],肤受之愬[sù],不行焉,可谓明也已矣。浸润之谮[zèn],肤受之愬[sù],不行焉,可谓远也已矣。”
【原句译文】
12.6 子张问什么是明智。孔子说:“暗中传播的谗言,切身感受到的诽谤,在你这儿都发挥不了什么作用,就可以称得上明智了。暗中传播的谗言,切身感受的诽谤,在你这里都发挥不了什么作用,也可以说明你很有远见了。”
【读有所悟】
什么是明白人?孔子认为,不受点点滴滴,日积月累的谗言和诬告所动摇,不受人的蒙蔽,就可以说是看得明白,看得远了。在现实生活中,就有些人喜欢用这种一点一滴渗进的手段来攻击他人,刚听的时候你有可能不在意,可听得多了,就觉得好像是确有其事了,要不怎么会说,谣言越传越真实。所以,我们要用心看人看事,才能明智。