以前,还在上大学的时候,
写过这样的四句诗:
任 你 着 红 装,
任 你 做 嫁 娘。
任 你 射 飞 雪,
任 你 盈 了 眶。
但今天是祝福新婚的主题,这四句好像不大合适。所以我选择去抄《诗经》。
一、新婚燕尔,如兄如弟
这一句出自《诗经·国风·邶风·谷风》,在几千年前它的本意其实是贬义的,但今人完全可以拿它的某些只言片语再加上自己的美好意愿,来重新诠释它,所以,在今天,它的寓意普遍为祝福,朋友结婚时完全可以送上这样的祝福,毕竟在《诗经》诉说的那个年代,夫妻情那就是兄弟情......
二、《诗经·国风·周南·樛木》
南有樛木,葛藟累之。乐只君子,福履绥之。
南山有棵弯腰树,野葛到来缠住它。有这快乐的君子,幸福到来安定他。
南有樛木,葛藟荒之。乐只君子,福履将之。
南山有棵弯腰树,野葛到来掩盖它。有这快乐的君子,幸福到来扶助他。
南有樛木,葛藟萦之。乐只君子,福履成之。
南山有棵弯腰树,野葛到来萦绕它。有这快乐的君子,幸福到来成就他。
这也是一首祝福新婚的诗歌,将男人比作樛木,女人比作葛藟,两人相互依扶成长。
三、《诗经·小雅·斯干》
从“乃生男子,载寝之床。载衣之裳,载弄之璋。其泣喤喤,朱芾斯皇,室家君王。乃生女子,载寝之地。载衣之裼,载弄之瓦。无非无仪,唯酒食是议,无父母诒罹。”中可以得到一个“弄璋之喜”和“弄瓦之喜”两个词语,分别祝福生了男孩儿就是个玩儿玉的大人物,生了女儿是个会玩儿纺锤的贤淑女子。
四、其它祝福选择
之后更有《诗经·周南·桃夭》《诗经·小雅·鸳鸯》等等不在少数,但是我在之前也写过一篇关于《雎鸠》的文章,文中有提到这应该也是一篇婚庆典礼诗歌。我们一般喜欢把诗经中的某些句子拿出来用,如用《静女》中的“自牧归荑,洵美且异”,《诗经·邶风·击鼓》中的“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”这样的诗句来表达爱情,当然这些适合小两口自己说,我们要祝福也该如《虫草》《螽斯羽》中的“阜螽”来表示祝福他们早生贵子。