5、
夏,四月,太后铸造大佛像,放置在玄武门外。
6、
太后任命岑长倩为内史。六月三日,任命苏良嗣为左相,同凤阁鸾台三品韦待价为右相。六月十一日,任命韦思谦为纳言。
苏良嗣在朝堂遇到和尚怀义,怀义骄横无礼;苏良嗣大怒,命左右拽住他,打了他几十个耳光。怀义向太后投诉,太后说:“阿师应当从北门出入,南牙是宰相往来的地方,你别去招惹他们。”
太后托言怀义心思灵巧,让他进入宫禁中负责营造。补阙、长社人王求礼上表,认为:“太宗时,有一个叫罗黑黑的,善弹琵琶,太宗将他阉割,让他教宫女。陛下如果认为怀义有巧性,要他在宫中供驱使,可以将他阉割,以免淫乱宫闱。”奏表被搁置,没有回复。
7、
秋,九月十日,任命西突阙继往绝可汗之子斛瑟罗为右玉钤卫将军,继位为继往绝可汗,管辖五弩失毕部落。
8、
十月二日(原文为九月,根据柏杨考证修改),雍州上奏,说新丰县东南冒出一座山,改新丰为庆山县。四方毕贺。江陵人俞文俊上书:“天气不和,则寒暑不分;人气不和,就长出肉瘤、赘肉;地气不和,就冒出山丘。如今陛下以女主处阳位,反转刚柔,所以地气塞隔而山变为灾。陛下称之为‘庆山”,臣认为这不是什么值得庆祝的事。臣愚以为,陛下应该侧身修德,以回应天谴;不然,殃祸将至!”太后怒,将他流放岭外,后来,被六道特使所杀(六道特使事,见公元693年记载)。
华杉曰:
俞文俊被杀,就是不能明哲保身的例子。明,是明于事;哲是哲于理;你要懂道理,还得明白事。俞文俊说的道理,在当时的历史文化条件下,都对!但怀义是怎么回事,满朝大臣都知道,而且这是不可改变的,你去死磕这个做什么呢?这跟国家安危也没什么关系,从治国理政来说,武则天也算是最好的皇帝。苏良嗣能打怀义几十个耳光,就是他既明白事,也懂得理,他那几十个耳光,也是帮太后管教怀义,因为太后需要管教怀义,又不方便。这倒有点孟子说的“易子而教”的意思,自己打自己孩子伤感情,不打又管不好,就换别的叔叔来管。
我们也可以用亚里士多德的哲学来解释,他说:“在自然的理念里面,主要有两个规定:(一)目的的概念和(二)必然性的概念。”在社会的理念中,也是这两个规定,目的性和必然性,把握每个人、每件事的目的性和必然性,就能明哲保身,而且能勇往直前。
9、
突厥入寇,左鹰扬卫大将军黑齿常之拒战;率军抵达两井,与突厥三千余人遭遇,突厥人见了唐兵,立即下马,披上盔甲,黑齿常之率二百余骑兵冲击,突厥人都弃甲逃走。日暮时分,突厥大军抵达,黑齿常之令营中燃起篝火,东南方又有火起,突厥人怀疑有援兵相应,于是连夜逃遁。
10、
狄仁杰为宁州刺史。右台监察御史、晋陵人郭翰巡察陇西地区,所到之处,调查了不少案子,弹劾了很多官员,进入宁州境,歌颂刺史美德的老人到处都是;郭翰向朝廷举荐狄仁杰,征召入朝,任命为冬官侍郎。
资治通鉴卷第二百零四
唐纪二十
公元687年——691年
共5年。
则天顺圣皇后上之下
垂拱三年(公元687年)
1、
春,闰正月二日,封皇子李成美为恒王,李隆基为楚王,李隆范为卫王,李隆业为赵王。
2、
二月二十二日,突厥骨笃禄等入寇昌平,太后命左鹰扬大将军黑齿常之率诸军讨伐。
3、
三月一日,纳言韦思谦在太中大夫任上退休。