在美音里面,/t/的发音并不像我们普通话里面的 "太" 的 t 那么简单;因为在学习的过程中遇到很多挫折,遂系统的整理一下。
简要说明
Up主是北方大汉,平时也就会一口普通话,所以下文中英口音比较的时候,其实就是普通话和美音的比较。因为一直在学美音,看的都是美国人做的教学视频,所以up主如果标音,大多数会使用KK音标,也就是通常所说的美式音标。
美音/t/会根据在一个单词或者一个句子里面的位置,发出不同的音。有的时候会发t的音,有的时候会发d的音,有的时候不发音。
1. Strong-T
Strong-T往往是字母T在单词开始的时候所发的音,比如说teach。特点是发音时会发出一股强烈的气流。
2. Weak-T
这个音只出现在 s 的后面
这个音你一定很熟悉。小的时候,英语老师告诉我们,看这个单词,start,读起来为什么像sdart呢?因为 s 后面 d 发 t 的音。
其实这个 d,就是Weak-T。请随便打开一个词典App,找到start的美式发音,读一读听一听,发现这个 t 并没有像teach那么强烈的气流,它在国际音标上是 /t/。
那为什么我们会听着像 /d/ 呢? 很简单,因为普通话根本就没有浊音
d 。我们说的 t 和 d 。美国人印度人都听着是 /t/ ;我们说的 p 和 b ,人家都听得是 /p/;我们说的 k 和 g ,人家都听得是/k/! 不信?找个翻译软件看一看《道德经》是不是 Tao Te ching 看一下"功夫"是不是 Kongfu,一看就明白了。
总的来说,我们的 d 是美国人的 /t/ (那么多美国 /t/ 的一种),美国人的 /d/ 我们没有,因为我们的 d 不振动声带。
汉语拼音讲的 t 到底是个什么音?
这个问题需要语音学的知识来讲,比较玄学,在这里只是做点科普
首先呢,我们平时讲的t,都伴有强烈的气流,美国人听着跟他们的/t/一样。而我们平时讲的 d ,气流不怎么明显(对比一下 "太大" 的太和 "单车" 的单),但其实美国人听我们的 d 也是 /t/ ,不然怎么会有"Tao Te Ching"(道德经)这种奇怪的音译呢?
这就非常的尴尬了,这时候就会有很多同学表示不服,说英语老师明明说 d 是浊辅音,t 是清辅音呀。怎么美国人听着都是清辅音呀,我声带明明振动了呀! 这个问题很简单,其实"单车"的单,声带并没有振动,你觉得振动的,那是元音。
嗯,有点迷糊,反正人家美国人的start的 t 不是 /d/ ,也不是什么初中老师教你的清辅音的浊化,人家才是货真价实的 /t/ ,咱们的 d 在国际音标上只是 /t/ 的一种音位变体罢了。
3. Flap-T
这就仅仅是中国人听着像d了,外国人听着也像d。但是却要比d发音短促,轻盈。国际音标上叫这个是齿龈闪音。
比如说单词,water,butter。
发音方法是舌尖向上卷起,并在气流冲出时,舌尖轻微闪颤一下。
那什么时候会发这个音呢?
我这里引用Youtube里 Rachel's English的原文,
When the T or D come between 2 vowels or diphtlongs (like water) ,or after an R and before a vowel or diphthong(like party),we make a different sound.
4. Stop-T
- 出现的地点:When T is at the end of a word (and this is not followed by a vowel), the sound stops.
- 怎么发音:To say this correctly, emphasize the preceding vowel, put your tongue into place and simply stop the sound.
Rachel's English用"not for me" 来解释怎么发stop-t:
We stop the air, but we don't release it. Hold it instead of releasing it.
Now, let's look at an example with a T followed by another consonant. The phrase is not for me. Here, the T is followed by F. I stop the air, not-- And then without releasing, go into the F sound. With stop consonants, we do stop the air in the throat. So I don't have to move my tongue up into position for the T to stop the sound.
For the stop T, the teeth don't come together. Because they don't need to ralease. Stop-T just skip the realase constract to the T.
5. drop-T
简单的说就是这个t不发音,就当它不存在!
This is an American habit .
First, when the T or D comes between two consonant sounds. E.g, exactly Also, we often drop the T when it comes after an N(in an unstressed syllable). E.g, "innerview" instead of "interview"
6. Before-N
这个音就比较难了,我现在也发不好,感觉比较抽象。
在国际音标中,这个叫做声门塞音,是由声门闭塞而形成的辅音
声门塞音的特征有(来自中文维基百科):
- 发音方法是闭塞,即是通过阻碍空气在声腔流动来发音。
- 发音部位是声门,通过声门闭塞而发音。
- 发声类型是清音,意味着发音时声带并不颤动。
- 本辅音是口腔辅音,表示发声时空气只从口中流出。
- 发音不涉及舌头等口内器官的运动。
- 气流特点是从肺部直接流出,而不是从口腔或声门流出。
然而Rachel's English跟这个不一样,人家是美国人,我觉得人家的方法要好些。
T not released but it’s released through the nose. like Kitten
The tip of the tongue goes up for the T kit but it’s not release that means you don’t hear that pop sound(辅音爆破的声音). And then you open a gap that is in the back of your in the soft palate the back of your mouth towards your nose kit “Hmm”(这是模拟的发音,人家就是 KitHmm)
Then you release the air through the nose and then it connected directly to the end kitten.
好了好了讲完了,总的来说一共分成了6种,如果想发美音发的标准的话,这个音是非常重要的。我不是语言学的学生,一些概念也只是现学现卖,所以可能会有错误。