资深导演胡玫倾注18年心血打造的《红楼梦之金玉良缘》近期在影院上映，却意外地遭遇了票房和口碑的双重打击。这部作品自上映之初便饱受争议，观众和影评界对其改编的不满之声此起彼伏。“剧情支离破碎”、“场景简陋”等批评声不绝于耳，尤其是林黛玉这一角色的塑造，更是引发了观众的广泛失望，他们用“一黛不如一黛”来形容自己对角色的不满。
电影以宝、黛、钗三人的爱情纠葛为主线，胡玫导演在立意上进行了大胆的创新，将原著中贾府对林黛玉财产的觊觎提升为影响三人命运的关键因素，构建了一个更为紧张的“阴谋与爱情”的故事框架。电影中，贾宝玉的梦境、刘姥姥的游园、元妃的省亲、黛玉的葬花、焚稿断情等经典场景均有所呈现。
然而，上映12天以来，这部总投资高达2亿的电影，猫眼专业版显示的票房却仅有区区538万。
评论中充斥着一星差评，票房的惨败似乎已成定局。
电影上映后，网络上的讨论愈发热烈。不少观众认为，《金玉良缘》在人物塑造、情节安排、台词设计等方面严重偏离了原著精神，改编显得草率，缺乏对原著的尊重和深刻理解，甚至扭曲了原著的核心思想。影片中的逻辑混乱和场景的粗糙也遭到了影评人的广泛批评。
选角方面，尤其是林黛玉一角的选角，更是被网友戏称为“灾难现场”。张淼怡所饰演的林黛玉，无论是外形还是气质，都与原著中那位多愁善感、才情出众的病弱美人相去甚远。有网友甚至评论说：“《红楼梦》的影视化改编已有多次，陈晓旭版的林黛玉已成为一个难以超越的经典。而张淼怡版的林黛玉，相比之下，简直让人不忍直视。”
面对如潮水般的差评，胡玫导演在19日发表了一篇长文，表达了自己对这部作品的深厚情感：“无论票房如何，这部作品都是我倾注心血最多的一部。有人喜欢，有人批评，这是非常正常的现象。我会认真聆听所有意见。”胡玫导演还表示：“有观众问我，翻拍《红楼梦》，是否担心引发争议？我认为争议是好事，正如一千个读者心中有一千个哈姆雷特，一千个人对《红楼梦》也会有各自的理解。我导演的这部电影，即使有遗憾，也希望能够激发更多的创作灵感，未来能有更多优秀的与《红楼梦》相关的作品出现，让观众和读者感受到中国文化的魅力。”
“经典作品总会不断被改编、重拍，但改编和重拍必须尊重原著、符合艺术规律、贴合时代审美。”河南省影视家协会的专家表示，对《红楼梦》这样深入人心的国民大IP进行影视化改编，难度极大，选择这样高难度的作品本身就是一种勇气。但如果忽视了《红楼梦》人物与故事在当代人心中的审美沉淀，就很难避免出现“一黛不如一黛”的遗憾。
您对《金玉良缘》有何看法？你会选择去电影院看《红楼梦》吗？
