2006年3月2日
我是去年听说PK这个词的，虽然至今也没有弄明白是个什么玩意儿，但是鉴于一个词语不懂并不影响生活的缘故，我也懒得搞懂它。现在听说上海要禁止在新闻报道中使用PK等词语，我才开始关注起来。还别说，这一关注，倒让我想起自己曾经很多次邂逅过它。印象中，好多把肉麻当有趣的娱乐节目主持人是经常把PK挂在嘴上的，好象不这样就显不出与时俱进来似的，后来这个词就象禽流感一样感染了很多人，连本埠最有受众的新闻节目也被感染了。然而，究竟什么是PK呢，恐怕连那些常把它挂嘴上的人也没几个说得清楚。
本人较真，于是在百度中键入PK，吓，真了不得！相关网页10900000个，真为自己孤陋寡闻汗颜不已。再键入“PK是什么”，那解释可是五花八门，看得我云里雾里。比较有代表性的解释是：1.PK是英文“PLAYER KILLER”的缩写，电脑游戏名词，即“玩家杀手”；2.PK的P代表用拳打(PAD)，K代表用脚题(KICK)，PK即“拳打脚踢”；3.PK就是劈、砍的汉语拼音缩写。原来它仅仅是一个网络词汇。不过，我终究还是不明白，这么一个暴力词汇怎么会象超女一样迅速走红，并且在我们这个有着深厚文化积淀的国度成为一个流行词了呢？这世界让我等感到越来越稀里糊涂了。
其实我也算不上守旧，我也并不认为靠行政命令封杀一个网络词语会有多大成效，就如同当年大伙儿对“酷毙”、“帅呆”的误解一样。但是子曰“知之为知之，不知为不知，是知也”，咱也不能在新闻报道等严肃场合不懂其义而胡乱跟风吧？在我看来，PK也不是洪水猛兽，用到恰当处亦可丰富汉语文化，在适当的语境还会有熨贴的效果。比如，目前对海峡对面那条疯狗，我们就可以狠狠PK他一下，让他规矩点，岂不皆大欢喜。
