因为对民国时代的女人很着迷,在一些自媒体文章看过介绍的一些人物,自己也读杨绛,读林徽因。在微博,书店,无数次看到猪先生写的这本书,终于一次偶然,快递到家,翻开第一页,我闻到了很久没有的墨香,并不是自己平日不看书,是真有闻到似曾相识许久不闻到的书香,就是学校发新书时打开后的墨香。猪先生的介绍很简单,民国史研究者,相比现在各种个人标签,这也太简单,正因简单所以专注。
看到猪先生写的序言,读到他为什么喜欢那个年代,对那个年代的人的气质所打动。“民国时期是一个有趣的时代,文人雅士颇有魏晋遗风,才女名媛个性鲜明,各具风采或许是因为身处时代巨变当中,在他们身上既有对新思潮的追寻,又有对古老风韵的继承,独特时代背景赋予他们复杂而各异的人生经历,种种矛盾在他们身上糅合成一种独到的气质。”我喜爱的原因不也正是如此嘛,这段文字表达贴切,可是我文笔拙劣无法表达自己喜爱的原因,我想我会背下来这段话。
第一天,读了朱生豪·宋清如,在这之前我是不知道这个名字,通过这本书才得知是朱生豪先生翻译了莎士比亚的三十一部作品,他的名字在民国时代众多大师相比下知道的无几,我想应该是他英年早逝吧,翻译的作品不是大家所熟知。他三十二岁就离开人世,只留下三十三岁的宋清如和刚满周岁的儿子,一代英才,就此陨落,事业未成,甚是可叹。
宋清如真的是有些让人羡慕,被自己的爱人的各种花式情书所淹没。因为有人说朱生豪是“世上最会说情话的人”。
要是世上只有我们两个人多好啊,我一定要把你欺负得哭不出来。
希望你快快地爱上一个人,让那个人欺负你,如同你欺负我一样。
我是,宋清如至上主义者。
看了之后,我是不自觉发出“啧啧啧”,这些句子甜蜜到女人真的受不了。朱生豪身材瘦小,言语笨拙,可是情书里表达感情却真诚火热,所以在一个寒冬的夜晚,收到如此热情洋溢的情书,怎么能不感到暖流淌入心间,哪个女人会不为所动。
情书中的爱称也甜蜜至极,祖母大人,傻丫头,无比的好人,小亲亲,宝贝,昨夜的梦,宋宋,宋神经,等等
而自己的署名:一个臭男人,你脚下的蚂蚁,快乐的亨利,白痴,你靠不住的等等。
我想这些情书如果拿到现在看,确实有些不主流,在这高效快节奏生活中,连爱情都是快餐式的,“简单粗暴”的方式更能打动对方。情书,一个代表过时的方式没有太多年轻人会有耐心和心思去品读。在那过去很慢的时光,一生只爱一个人的时代才会有人相信这份真情,过去的人真的很容易满足容易幸福。
如今写信,写情书表达爱意的方式真的越来越少见,但是在父母辈一些热爱文学,文笔斐然的长辈也会鲜少用文字表达爱意,写的人和读的人嘴角不自然上扬,绽放甜蜜的笑容。虽然现在女孩大多都很现实,写情书这种虽然不花什么太大代价和投资的方式,但一定还是会波动我的心弦, 正是越少越弥足珍贵,因为这让我感受到了对方的用心,这份情这份真心比任何都重要。
朱生豪和宋清如结束九年爱情长跑,在那个时代算是的“大龄青年”的一对为了将来的生活考虑,终于结婚。夏承焘先生,为这对新婚伉俪题写八个大字“才子佳人,柴米夫妻”。任何爱情最终会落实到柴米油盐这些稀碎当中,他们住到了宋清如位于常熟的家中,在此后的岁月里,便是“他译莎,我烧饭”。宋清如永远是朱生豪的第一读者,这时候的生活状态犹如钱钟书杨绛夫妇,可惜不如他们的是这美好的时光并不长久,朱生豪心无旁骛专注于翻译,沉重的负荷逐渐摧毁他本脆弱的身体,临终前低声喃喃呼唤着:“清如,我要去了。”
朱生豪唯留下手稿和孩子,也便成了宋清如活下去要完成的使命。当一个人有了使命,她便有了无穷的力量,这是一种信念。
最终一九四七年,朱生豪生前翻译的莎士比亚作品陆续出版,让宋清如宽心不少,但生活上一个人过着孤苦的日子到终老。
明天继续读钱钟书·杨绛。