开始写自我介绍的时候没想太多,只是把自己的情况和当下最迫切的愿望写了下来,翻译成英语的时候是第一个坎,虽然每天都读和背,但很少张嘴说、下笔写,发现自己真是缺乏实践,很简单的句子都得去用有道翻译和自己的做一个对比,因为没有信心。
第二周开始读自己的英文简介,我一向觉得自己的发音标准,语感不错,读几遍并且录音后,发现好多的发音仍然有问题,如元音不够饱满,还是需要多读,而且是出声的那种,最好是录下来,这样几天下来发音又得到不小的进步。
读自己的简介多了,再看看同学们的愿景,发现自己真是格局小,不敢想不敢放手去做。但是我又觉得先把最迫切的愿望完成,当我能站在比现在高的地方,我也会有更高的理想。