一直以来,我都在思考这个问题,事实上可以这么说,我所有的行为都在围绕这个命题展开,比如订阅得到APP的文章,持续阅读写作,学习英语口译考托福。
阅读学习,可以改变我的命运吗?
大一和大二时,我用一年多的时间泡图书馆阅读各种书籍,除了上课吃饭就待在图书馆了,当时自己的诺基亚手机都是用来看小说的,也坚持不买电脑(后来一直后悔不已,当时的自己是多么天真愚蠢呀)。我的专业是国际贸易,所以经济方面的书籍读得较多,老师刚讲经济学时,我已经看完了好几本有名的经济学著作,比如曼昆,弗里德曼等,又经常装逼引用行为经济学《牛奶可乐经济》《怪诞行为学》上面的例子侃侃而谈,但目前也基本上忘光了。
最终也得出了一个结论:读书没用,甚至对我有害!最初,它充当了谈资,显得自己知识渊博,其实也就是装逼;后来,慢慢地开始有害,因为它导致了我的行为瘫痪,也就是沉浸于阅读的快感,比如让我脑洞大开的行为经济学,让我精神愉悦的通俗文学,还有吹水时旁征博引的畅快,甚至还有了高人一等的知识优越感。当时的自己最喜欢痛陈社会学校的种种现象,与人辩论争执,甚至还与老师对抗,根本没有真正去付出实践。
于是,决定不再去读太多书,开始去行动。但行动可以改变我的命运吗?
口译学习就是这个阶段的行动实践,口译从大二开始学习至今(近4年),居然还未给我带来实际的利益!原因就是:学习知识很容易,练习就没那么容易了。英语口译最重要的是听说,但在练习时,我却只偏重读写,而且一直幻想自己一下子就能说好,但是这是不可能的!每个人都必须每天练习,经历一段broken English的过程才能真正说好英语啊。
慢慢也明白了有效行动的逻辑——别幻想,别逼逼,别说大话,别讲道理,直接开始行动 get started asap。一旦行动,我就会遇到各种各种具体的问题,自己行不行立刻就能得到体现。当然过程之中沮丧灰心,刚建立的自信瞬间坍塌,各种事情都会发生,但现在也慢慢明白,人啊,都必须要经历一段不好的过程呀。
最终发现:行动也不能改变我的命运,因为只有行动有了一个好结果,行动转化为我的能力,我才能改变。英语口译没给我带来实质变化的原因就是——口译未成为我的能力。虽然每天在练英语,但最终我还没有说好英语,还没有一个好的结果。
所以,知识不能我的改变命运,除非它带来了行动;行动也不会改变我的命运,除非它带来了结果;坏结果更不能,只有好结果才能改变我的命运。
所以,我要直接开干,而不是只说只想不做;所以,我要写作而不能只是阅读;所以,我要learning by doing(干中学),而不是只学习;所以,我要以结果为导向,而不是只要过程。