20108 王子
松居直是日本的“图画书之父 ”,日本的图画书在世界图画书的发展格局中占据重要位置,与他几十年来的努力耕耘密不可分。
在其代表作《幸福的种子》这本书里,他详细介绍了为幼儿选择图画书的方法。
一、不要只读文字
图画书是让读者先看图,而非先读字。
成人为孩子选取绘本时,通常是通过文字来判断,对插画只是粗略瞄过。不识字的幼儿看图画书的方式和识字的成人截然不同。
在幼儿眼里,文字只是毫无意的符号,她们直接进入图画当中,由图来了解故事。
一本好的图画书,能“自行讲述”故事,很多优秀的无字绘本,就是通过图画向孩子解读整个故事的。《雪人》、《你不能带黄色气球进博物馆》、《疯狂星期二》就属于这类作品。
为孩子选择图画书时,成人不仿试着略过文字,只读图,如果看图就能想象故事的发展,这本书就可选。
二、不要只看内页
封面封底里也有故事
成人看书,习惯性阅读目录,直接从正文第一页阅读,是的,文字书通常都是从正文第一页才开始讲故事,但图画书不一样。
很多图画书从封面就开始讲故事了,故事结局藏在封底里的绘本也不少。
比如绘本《好脏的哈利》,封面是两只长得很像但颜色不同的狗。翻过封面的插画里,身上有黑点的白狗,前脚搭在浴盆上,嘴里叼着一把刷子。
在接下来的书名页里,这只狗咬着刷子往外跑,而这时,文字叙述还没有开始,但故事已经展开了。
当成人只注意到正文从哪开始,孩子已经能从封面感觉到有事情发生了,这两只狗有无关系?白狗为什么咬刷子?它要去哪里?
成人读绘本,容易忽略的不止是是封面、扉页,还有封底。
很多绘本,把封底封面摊开,能连成一整副画,比如《大河马》、《拔萝卜》。
有的绘本,故事结局完全藏在封底的图画中,比如安东尼布朗的《胆小鬼威利》、爱丽丝漫游记的番外版《白兔夫人》。
透过封面封底的结合,能看到整个故事的圆满结局,也增加了孩子阅读后的满足感和喜悦感。
所以在为孩子选购绘本时,成人不妨把封面封底,蝴蝶页、书名页、内页都看一遍,找一找藏在其中的故事。
三、不要只看鲜艳的色彩
有些家长喜欢入手色彩艳丽,画风可爱的绘本,其实那并不是绘本的必备要素。重要的是插画能否充分表达故事,而且“形”重于“色”。
用电影打个比方,“形”是扣人心弦的故事架构、性格鲜明令人难忘的角色;“色”就是灯光特效。经典流传的影视作品,大多都以故事取胜。
颜“色”会自动跃入眼中,但“形”必须靠观察、体会才能发现。
比如你进入满山遍野火红的枫叶林,你首先会看到满山的红色。
但是山中的岩石、溪流、动物、花草的形状、姿态是需要你去细看才能有感受。人们对形的感觉是间接、抽象和主动的。
《好脏的哈利》只用了黑绿黄三种颜色,现在谈不上活泼明亮。《逃跑的小火车头》深受四五岁孩子喜爱的绘本,但它却是黑白色调的。
《100万只猫》、《三只山羊嘎啦嘎啦》、《在森林里》等很多经典的绘本,色彩都很内敛,但画风强劲有力。
孩子和大人对图画书的喜爱有极大差异,有些深受孩子喜爱的图画书,大人却觉得平淡乏味,但这种书的比例却很大。
如果只因”色彩艳丽“,”画的可爱“,就把一本绘本送给孩子,是非常可惜的。
绘本是大人念、孩子听和看的书,本质是共同感受快乐,如何不知道如何给孩子选绘本,不妨用松居直的”三个不要“做参考。