昨天在群里,恰好说到诗的平仄问题,今天正好说一说诗的格律。古音和今音有差别,那我们在读诗的时候到底怎么读,我们在仿诗的时候该怎么写?完全按照古音的韵读不现实,因为今音没有入声。那该如何读和仿写?有什么规则可言?
诗的格律是有音乐性,不必特别严格,所以格律可松可紧。
格律泄及两方面;押韵和平仄
押韵:
押韵这个好理解,中古诗都是押尾韵。(《诗经》有句中韵,但中古诗都是尾韵),所以在读的时候,遇到古今音有别的(主要是平仄不同的),要从旧,以保持押韵之美。
平仄:
先从格律诗说起
诗有平仄的变化,但不是乱变,诗是以两个音节为一个单位的变。
以五言诗为例,要求的变不是仄平仄平仄,或者平仄平仄平,而是平平仄仄平,仄仄平平仄
五言
仄仄平平仄
平平仄仄平
七言
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平
字字合乎格,确实有音律美。但常常不能与意义水乳交融。又要考虑意义又要音节,当意义就变重要了,所以就放弃音节。
采取的方法是:一三五不论,二四六分明即好。
按照今音读,也可依照这个法子。在关键字上从旧,其它放松即可。
结语:读古诗,建议关键字从旧字,其它放松,关键字是尾韵和二四六字。
最后,读诗都可不可以完全从今音,答案是可以的,可以图省事儿,不过就牺牲了音乐美。
说到底,怎样读诗怎样发音还是个值得研究的问题。