4.25子曰:“德不孤,必有邻。”
【注释】
▲邻:亲密,亲近。《左传·昭公十二年》:“倍其邻者耻乎!”(背弃他亲人的可耻呵!)
【译文】
孔子说:“有仁德的人不会孤单,必定会得到人们的亲近。”
【学而思】
不管是善人还是恶人,其内心都喜欢与德行好的人交往。
“必有邻”也可理解为必定有志同道合的朋友。歌德说过:“读一本好书,就是在和高尚的人谈话。”真正的好书是作者用心去写的,他把自己的思想、情感和灵魂都融入其中。而真正的读书,就是与作者进行思想交流,灵魂对话。读圣贤书就是与圣贤交朋友。蕅益大师《论语点睛》中说:“千里比肩,百世接踵”,就算打破时间和空间的界限,也一定会有志同道合的人。正如孔子所云:“有朋自远方来,不亦乐乎”。