を
を是日语中最重要的助词之一,主要用于表示动词的宾语。
基本用法
表示动词的宾格助词
を 最常见的用法是表示动词的宾语,即动作所涉及的对象。例如:
- 私は本を読みます。 (わたしはほんをよみます。) 我读书。
- 彼は犬を飼っています。 (かれはいぬをかっていました。) 他养了一只狗。
- 彼女はケーキを食べました。 (かのじょはケーキをたべました。) 她吃了蛋糕。
表示移动的起点或经过的场所
を 还可以用于表示移动的起点或经过的场所,通常与自动词连用。例如:
- 私は学校から家まで歩きます。 (わたしはがっこうからいえまであるきます。) 我从学校步行回家。
- 彼は公園を通り過ぎました。 (かれはこうえんやとおりすぎました。) 他走过公园。
を 与が的区别
を 和が 都是日语中重要的助词,但它们的用法有所不同。
- を 表示宾语,而が 表示主语。
- を 不能用于形容词、形容动词谓语句和名词谓语句中,而が 可以。
- を 可以用于表示移动的起点或经过的场所,而が 不能。
名词+を+します
这个用法类似与英语的do,表示实行宾语所表示的内容
示例
- 運動、游戏等:
- サッカーをします (踢足球)
- 野球をします (打棒球)
- 其他:
- 散歩をします (散步)
- 勉強をします (学习)
- 料理をします (做饭)
自动词和他动词
- 自动词:表示状态或动作的变化,不直接支配宾语,强调的是状态。
- 他动词:强调动作,需要支配宾语。
示例
- 自动词:
- 起きます (起床)
- 寝ます (睡觉)
- 働きます (工作)
- 他动词:
- 食べます (吃)
- 飲みます (喝)
- します (做)
で
- 格助词,表示动作发生的场所。
示例
- 学校で勉強します。 (在学校学习)
- 家でテレビを見ます。 (在家里看电视)
- 公園で遊びます。 (在公园玩耍)
に和で的区别
- に表示动作的方向或终点,所以和“去”、“来”、“进入”等表示移动的动词一起使用。
- で表示动词所表达的动作的场所。
示例
- 表示方向或终点:
- 学校に行きます (去学校)
- 家に帰ります (回家)
- 公園で遊びます (在公园玩耍)
- 表示场所:
- 学校で勉強します (在学校学习)
- 家でテレビを見ます (在家里看电视)
- 公園で遊びます (在公园玩耍)