【原文】
子曰:“《诗》三百,一言以蔽之,曰:‘思无邪’。”
【翻译】
孔子说:“《诗经》三百多篇,用一句话来概括它,就是思想纯正。”
【解读】
《诗经》是我国最早的诗歌总集,我也是因为搜了很多资料和大师解读才知道:在古代,人们不是把它当作纯粹的文学作品,而是人生和社会教育的教科书。
孔夫子将文学与政治联系到了一起,提倡用诗来教化民众,移风易俗。与现代人有所不同。
比如,大多数人读《关雎》都会认为这是一首讲纯粹的爱情诗。而古人则认为,水禽“雎鸠”生来有固定的伴侣,不与其他鸟儿相乱;雌雄常相并游,却不狎昵。这种行为合乎夫妇(妃匹)的正当礼仪。
可见,诗教是阐明社会、政治、人生的根本意义的教育手段。所以我们就更要关注这部经典,并用它作为向善、思想纯正、可以为己所用的教科书(引导工具)。