如果说小说分为奢侈品和轻奢品的话，那么《芒果街上的小屋》这类书就属于后者，有时候反而更能触动人心。
桑德拉·希斯内罗丝是墨西哥移民，根据自己在美国移民社区的成长经历，于1984年出版了《芒果街上的小屋》。这部作品获得了美国图书奖，进入美国中小学课堂。耶鲁大学教授还专门编辑了导读本。曾风靡全球的这本书，今天重新读下来，仍然带给我深深的感动。
首先我想说《芒果街上的小屋》非常可爱，无论是内容还是插画。44篇日记体短文，每篇一个可爱的标题讲述一个主题故事。但整本书连起来却揭示了深刻的主题，即移民（非主流阶层）＋女性，这种身份所承受的压迫。
少女埃斯佩朗莎，渴望有一个属于自己的房子。但现实却是“芒果街上的一所小屋”－即美国的贫民窟。在英语里，埃斯佩朗莎是希望的意思。但在西班牙语里，这个名字却意味着哀伤和等代，就像数字9，是变化之前（即将变化）的数。
少女的纯真、可爱连同忧伤和孤独，化为一篇篇小故事，向我们展示了芒果街形形色色人们的生活。有“等着一颗星星坠落，等一个人改变自己生活的”玛琳。有拒绝讲英语，思念故乡的玛玛西塔。有为家庭牺牲而抱怨的妈妈，因美丽被丈夫关押的妻子，被爸爸殴打的女儿。她描写的绝大多数都是在男权社会被束缚的女性。
同时，因芒果街人的身份（即墨西哥移民，有色人种），“埃斯佩朗莎”们受到有色目光，在学校也被区别对待。这种移民（非主流阶层）＋女性的双重压迫，被十岁少女用眼睛和心，去看去感悟，并用散文诗般的语言讲了出来。
难能可贵的一点是，少女没有放弃希望。她对梦想一如既往地执着。她对同族人抱有深深的爱，并对男权社会发出反抗。
第一篇到最后一篇，少女渴望的就是自己的房子。她甚至花5元钱去占卜能否拥有自己的房子。她形容别人的不幸都是“悲伤得像一所着了火的房子”。 她幻想，等有一天有了自己的房子，当路过的流浪者问，“我可以进来吗？”的时候，她可以把他们领上阁楼。当她和朋友们坐在火旁。阁楼上有声音。是老鼠吗？朋友们会问。是流浪者。她会回答。她会很开心。
她太理解一个没有房子的人的心。她同情流浪者。潜意识里何尝不认为自己也是漂泊的人。她没有只想着自己。她一直努力离开芒果街，她写到：“他们不会知道，我离开是为了回来。为了那些我留在身后的人。为了那些无法出去的人。”
同时，她理解身边遭遇不幸的女人们，她想办法替她们出气，也被她们的懦弱，消极对待气哭，她想“自己会是那个像男人一样离开餐桌的人，不把椅子摆正来，也不拾起碗筷来”。
我本想做个表格总结一下我的感悟，但无奈技术有限，只能借助文字了。
这本书控诉了A+B，表达了1，2，3。
A+B 是移民人群＋男权社会的女性，这种身份所承受的压迫。
表达的123点，即少女渴望自己的房子，对同族人深深的理解和关爱，以及对男权社会的反抗。
但最重要的一点是它的表法方式，非常可爱，非常多可爱的句子。通篇少女的视角和语言，但不失深刻，沉重。
