注:从2018年8月9日开始,每日6点起床,看书写字一个半小时左右,日日不断。立此言,不断提醒自己。今日2018年9月3日。(但是我今天又迟了一个小时,我不知道闹钟响没响。估计是昨天调理导致今天睡得太好了。哈哈。但是功课不能落下)
8月24日开始,在华杉详解下再增一篇译文。参考书籍:郭化若《孙子兵法译注》 。
原文
故知胜有五:知可以战与不可以战者胜。
华杉详解
孙子讲五个知胜之道,讲的是知胜之道,不是制胜之道,这还是孙子“胜可知而不可为”的思想,不指望在战场上靠运气获胜,而是在必胜条件下一战而定。所以第一条就是知可以战与不可以战,动手之前,你要知道能不能赢。
这对判断力提出了很高的要求,你怎么知道自己必胜呢?你认为必胜,结果真的就胜了,次次都这样,那你不成了神仙?
我的实际工作体会:必胜不可知,必败则是可知的。
人性的弱点是一厢情愿。西谚云:“我们相信一些事情,不过是因为我们希望他是真的。”我们假定一厢情愿的因素在我们的判断力占三分,那么,当你认为有几分把握的时候,先自己减去三分一厢情愿分,再想想。
当我们觉得与十分把握的时候,减去三分就是七分。假如我们的判断是准确的,那就有50%的概率获胜,那赢面已经非常大了。
事情是这样的:当我们创业的时候,胜败是很容易体现的,胜了就干成了,败了就赔了。但当一个事业起来之后,你作出了一个关键的错误决策,你的市场可能还在增长。等到市场真的掉下来了,你可能还不认为自己错,认为是“产品生命周期到了”。
千难万难判断最难。
译文
有五种情况可以预见到胜利:凡是能看清情况知道可以打或不可以打的,就能胜利。
我的体会
知道能不能打,按前面的说法,就是要计算。“五事七计”缺一不可。可是光知道“五事七计”有用吗?没用,要算!怎么算?用华杉先生的说法就是“三现两原”。现场、现实、现物、原理、原则。到事物中去调查,去算。