#口语粉碎机# L1-Day09
学号:25723
1. 你需要的是更多的练习。
我的答案:What you need is more practice
解析答案:What you need is more practice
【句子分析】
内部关系:描述关系
句子成分:主:What you need 系:is 表语:more practice
【对比分析】
表达一致
【拓展内容】
need v&n复数 needs第三人称单数 needs现在分词 needing过去式 needed过去分词 needed 必须,需要;(表示应该或不得不做)有必要
Do you need any help?你需要帮忙吗?
It's here if you need it.你要的话就拿去吧
常用短语:
meet one's need满足某人的需要
in dire need ofadv. 急需
financial need金钱上的需要;财政需要
psychological need心理需求;心理需要
2. 跟我说说你昨天买什么了。
我的答案:
Tell me what you bought yesterday
解析答案:Tell me what you bought yesterday
【句子分析】
内部关系:动作关系
句子成分:谓:Tell 间接宾:me 直接宾语:what you bought yesterday
【对比分析】
结构和表达一致
【拓展内容】
practice n&v :实践,实际操作;通常的做法,惯例;练习;练习课,固定的训练时间;(医生、律师或其他专业人士的)业务,事务所;诉讼手续,诉讼程序
练习;经常做,养成……的习惯;信奉(宗教);(医生、律师等)执业,从业
eg:She's determined toputher new ideasinto practice.她决心要把自己的新想法付诸实践。
My solicitor is no longer in practice.我的律师已不再执业了
It is his practice to read several books a week.他习惯于每周读几本书。
3. 他跟你说的是错的。
我的答案:What he told you was wrong
解析答案:What he told you is wrong
【句子分析】
内部关系:描述关系
句子成分:主:What he told you 系:is 表语:wrong
【对比分析】
解析主语使用过去时来表达
【拓展内容】
say和tell:用法不同。say一般作及物动词用,着重说话的内容,它的宾语可以是名词,代词或宾语从句。(say sth to sb) tell常作及物动词,意为“讲述,告诉”,动词常跟双宾语。(tell sb sth/tell sth to sb)
tell v: 复数 tells第三人称单数 tells现在分词 telling过去式 told过去分词 told
Tell sb sth/tell sth to sb:He told the news to everybody he saw.他逢人便讲这个消息
totell stories/jokes/lies讲故事;说笑话;撒谎
识别;分辨;区分;辨认:tell A from B:eg: It was hard totell the difference betweenthe two versions.很难分辨出这两个版本有什么区别
常用短语:
tell me about告诉我关于…
tell from区别,辨别,认出
tell tales泄露秘密;揭人隐私;搬弄是非
4. 原因是她没有通过考试。
我的答案:The reason is that she didn't pass the exam.
解析答案:The reason is that she didn’t pass the exam
【句子分析】
内部关系:描述关系
句子成分:主:The reason 系:is 表语:that she didn’t pass the exam
【对比分析】
表达一致
【拓展内容】
Pass v&n
通过;走过 eg:I hailed a passing taxi.我招呼了一辆路过的出租车
沿某方向前进;向某方向移动 eg:A plane passed low overhead.一架飞机从头上低空飞过
给;递;传递 eg:Pass the salt, please.请把盐递过来。
及格;合格 eg:I'm not really expecting to pass first time.我真不指望第一次就能合格。
常用短语:
pass away去世;停止;度过时间
mountain pass隘口,山口
5.你说的和他告诉我们的不一样。
我的答案:what you said is different from what he told .
解析答案:what you said is different from what he told us.
【句子分析】
内部关系:描述关系
句子成分:主系表,主语-(主语从句)- what you said,系动词- is,表语- different,状语from
【对比分析】
A—what you said和B- what he told us
【拓展内容】
different from...与...不同
American English is significantly different from British English.
6.你知道我最恨什么吗?
我的答案:Do you know what I hate most?
解析答案:Do you know what I hate most?
【句子分析】
内部关系:动作关系
句子成分:主谓宾-宾语从句,主语- you,谓语- know,what引导的宾语从句作宾语- what i hate most
【对比分析】
一致
【拓展内容】
7.你知道最让我们惊讶的是什么吗?
我的答案:Do you know what made us surprised ?
解析答案:Do you know what surprised us most?
【句子分析】
内部关系:动作关系
句子成分:主谓宾-宾语从句,主语-you,谓语- know,what宾语从句作宾语- what surprised us most?
【对比分析】
用一般过去时
【拓展内容】
8.最让我们惊讶的是他的口音。
我的答案:what made us surprised is his accent.
解析答案:what surprised us most is his accent.
【句子分析】
内部关系:描述关系
句子成分:主系表-主语从句,what引导的主语从句作主语- what surprised,系动词- is,表语- his accent
【对比分析】
most,the most 都可以
【拓展内容】
口音- accent
9.我的朋友都知道我每天在努力学英语。
我的答案:My friends know that I study English hard everyday.
解析答案:My friends know that I study English hard everyday.
【句子分析】
内部关系:动作关系
句子成分:主谓宾-宾语从句,主语-我的朋友,谓语-知道,that引导的宾语从句作宾语- that I study English hard every.
【对比分析】
一致
【拓展内容】
10.那正是我想要的。
我的答案:It is what I want.
解析答案:That's exactly what I want.
【句子分析】
内部关系:描述关系
句子成分:主系表,主语- that,系动词-is,what引导的表语从句作表语
【对比分析】
exactly -完全地,恰好地,精确地
【拓展内容】
孔子说:学而不思则罔,思而不学则殆。
所以,今日我的收获和不足是:
多复盘,名词性从句还是不太熟,但是有的凭语感可以写出来,要多思考多学习。