日語入門導學課

一、日本風土人情

（一）地理環境

日本位於亞歐大陸東部、太平洋西北部，陸地面積約為37.8萬平方米，國土領地包括北海道、本州、四國、九州四個大島和其他6800多個小島嶼，因此也被稱為“千島之國”。

日本東部和南部為太平洋，西臨日本海、東海，北接鄂霍次克海，隔海分別於朝鮮韓國、中國、俄羅斯、菲律賓等國相望。日本北海道有世界最著名的漁場之一——北海道漁場，其成因是千島寒流與日本暖流交匯。

日本位於亞歐板塊和太平洋板塊的消亡邊界，為西太平洋-海岸山脈-海溝組合的一部分。全國68%的地域都是山地。此外，日本位於環太平洋火山地震帶，全球有十分之一的火山在日本，因此全國時常會發生火山活動。據統計，世界全部裏氏規模六級以上的地震中，超過兩成都發生在日本。

（二）主要城市

1.東京（首都）

東京（日文名：東京；平假名：とうきょう；英文名：Tokyo），日本首都（非日本法律定義），日本政治、經濟、文化、交通等眾多領域的樞紐中心。位於日本關東平原中部，是面向東京灣的國際大都市，日本三大都市圈之一東京都市圈的中心城市。“東京”狹義上指東京都、舊東京府或東京都區部（舊東京市），亦可泛指東京都市圈。東京是江戶幕府的所在地，江戶在慶應4年7月（1868年9月）改名為東京。

2.大阪

大阪（Osaka），位於日本西部近畿地方大阪府的都市，是大阪府的府廳所在地，也是政令指定都市之一。經濟實力上僅次於首都的東京，人口上也僅次於次於東京、橫濱。自奈良時代開始，大阪就因其臨海的地理位置成為貿易港口，至今也是日本水陸交通的中心。

3.橫濱

橫濱，是日本僅次於東京、大阪的第三工業城市，位於日本關東地方南部、東臨東京灣，南與橫須賀等城市毗連，北接川崎市。橫濱因為地理原因，是日本最大的海港。提一句題外話，日本著名的“中華街”也在橫濱！

除了上述三個城市外，日本比較著名且耳熟能詳的城市還有京都、札幌市、名古屋、奈良、神戶、沖繩等。

（三）著名景區

1.富士山

富士山（日語：ふじさん；英語：MountFuji），位於本州島中南部，東距東京約80千米，是日本最高峰，橫跨靜岡縣和山梨縣，山麓位於駿河灣至系魚川之間的大地溝地帶上。高3775.63米，山底周長125千米，占地面積約1200平方千米。是世界上最大的活火山之一。富士山被日本人民譽為“聖嶽”，是日本民族的象徵。富士山山體呈圓錐狀，山頂長年積雪。被稱作“芙蓉峰”或“富嶽”以及“不二的高嶺”。12013年6月，被第37屆世界遺產委員會列入世界文化遺產名錄“富士山-神聖之地和藝術啟迪之源”。

2.箱根溫泉

箱根溫泉（はこねおんせん），箱根是日本著名的溫泉之鄉、療養勝地，位於神奈川縣西南部，距東京90公里。這裏有著名的“箱根七湯”,就是七個被視為療養勝地的溫泉。此外還有“箱根八裏”、早雲寺、千條瀑、仙石原、九頭龍神社等名勝古跡。坐上登山電車、電纜車和空中吊車登山,還可以觀賞逶迤的溪穀和優美的湖光山色等。

3.瀨戶大橋

瀨戶大橋是日本一座位於本州（岡山縣倉敷市）到四國（香川縣阪出市）之間，跨越瀨戶內海的橋樑，屬於本州四國連絡橋路網的三條路線之一。全橋由多座吊橋、斜張橋與梁橋連結，構成壯觀的橋樑群。該橋在1978年10月10日開工，施工耗時近10年，到1988年4月10日始全面通車。該橋為公路鐵路兩用橋，上層為4車道的高速公路（瀨戶中央自動車道），下層為JR四國瀨戶大橋線。

除了上述景點外，日本還有東京天空樹（晴空塔，日語「東京スカイツリー」）、淺草寺、伏見稻荷大社、地獄穀野猿公苑、高野山奧之院等較為人知的景點。

二、日語簡介

（一）日語的形成與發展

日語又稱日本語，為日本國的官方語言。關於日語的起源，在日本一直是個爭論不休的問題。明治時代的日本人把日語劃為阿爾泰語系，但阿爾泰語系這個說法已經普遍遭到否定。霍默·赫爾伯特和大野晉認為日語屬於達羅毗荼語系。西田龍雄認為日語屬於漢藏語系，白桂思認為日語屬於日本-高句麗語系（即扶餘語系）。列昂·安吉洛·塞拉菲姆認為日本語和琉球語可以組成日本語系。

雖然日語的起源爭論不休，但關於日本文字的形成，倒一直有較為明確的說法：

在大約西元3世紀以前，日本都只有語言，沒有文字。約一千多年前，大量的日本來華留學生即遣唐使、遣隋使，將先進的中華文明，包括漢語及漢字帶到了日本。日本從此正式開始了使用文字記載語言的歷史。最初日語的每一個音，都是由一個漢字表達。西元九世紀，日本人在漢字基礎上創造了假名。假名又分為平假名和片假名。

早期時候，日本正式的文章都是用漢文書寫記錄，而片假名則是佛教僧侶們讀經典時用來做標音的，平假名則是女性所用的文字。目前日文中常用的漢字約有2千字左右，片假名大多用來表示外來語，其餘的多用平假名。現代日語中，假名共有71個，最基本的有46個，排列成“五十音圖”。

西元6世紀，日本通過「大化革新」等改革，學習中國，提高皇權，強化政府官僚制度的同時，中國的文字流傳到了日本，這也是有時候日本比中國還中國的原因。

1192年，隨著鐮倉幕府的建立，開始了幕府在日本600多年的統治。這段時間的鎖國政策，讓日本和中國的接觸減少。因為和中國的接觸減少，在這段長時間內，日本不再象過去那樣什麼都是學中國的，日本產生了自己的文化，日本的文字也有了發展。

到了16世紀，葡萄牙、荷蘭、英國和西班牙的商人和傳教士到達日本，日本開始接觸除中國以外的文化及文字。17世紀初，日本開始施行鎖國政策，除了在長崎與荷蘭和中國商人依然保持貿易外，與外國斷絕一切關係。這個孤立政策持續了近200年，直到1854年美國海軍準將佩裏率領艦隊，重新敲開了日本的國門。因為西方的侵入，日本文字中開始出現了大量外來語。

日本文字、中國文字、西方的文字，三者加在一起，這就是日本今天的文字全部。

（二）日語的特色

1.簡單的發音

日語發音的簡單性僅次於波利尼西亞。

首先是母音的數量少。日語中只有五個母音，即a, i, u, e, o。輔音也不是很多。

日語發音的這種特點使得日語學習外語非常困難，因為他們很難適應英語，漢語等外語的多元音發音方法。

2.複雜的敬語

日本人注重禮儀的特點在日語中尤為充分，主要的體現就在敬語的使用上。

在敬語的廣義上，有三種敬語:敬語、自謙語和敬體。

3.外語占很大比例

漢語對日語形成的影響在上面已經討論過，不再重複。除漢語外，從16世紀開始傳入日本的葡萄牙語、荷蘭語、德語、俄語、英語等歐洲語言，給日本帶來了大量的外語。

4.男人和女人之間的“差異”

即存在著專門供女性使用的“女性語”。女性語也可以說是產生於封建社會的男女差別意識乃至“男尊女卑”意識。雖然在二戰以後女性語走向衰落，但女性在生活中使用的語言還是與男性有許多差別。

有很多方言

與世界上其他人口或面積相近的國家相比，日本無疑是一個方言較多的國家。日本有16種方言。

（三）日本文字的組成

（一）假名：日語中的表音文字

按發音特點可分為清音、濁音、半濁音和撥音，共71個音。假名還可以組合成長音、促音和拗音等。

按字體則可以平假名和片假名。

1.平假名和片假名名為關係

關係：平片假名是一一對應的，有點類似英文字母的大小寫。

來源：平片假名是由漢字的不同字體通過演變而來的。

平假名由漢字的草書演變而來的，所以書寫比較圓滑。

片假名由漢字的楷書偏旁部首或某一部分簡化而來的，所以書寫橫平豎直、一板一眼。

2.用途

（1）平假名

a.表示日語中的固有辭彙：

b.文法組詞：

c.為日文漢字注音是一般會使用平假名。

（2）片假名

a.表示外來詞、外國人名、外國地名等專有名詞時使用；

b.為了起到強調作用而使用。

（二）漢字：日語中的表意文字

1.日語漢字發音

音讀：模仿漢字的讀音，按照這個漢字從中國傳入日本時的讀音發音。

訓讀：以日語固有的發音讀。

3.學習日語時需要注意中日兩國對於“漢字”的字形字義的不同處。

（三）羅馬字:如果說平假名是漢字的拼音，那麼羅馬字便是假名的拼音

羅馬字是使用拉丁字母來表示日語發音的一種表示法。一般在文章中很少使用，多數情況是用於商品的商標、路標、廣告及日語輸入法等。