The joy of learning skating skills
学习滑冰技术的乐趣
two years ago
两年前
started to learn skating
开始学习滑冰
in the process of learning
在学习的过程中
encountered some dificulties
遇到了一些困难
used to think
过去认为
skating was a very simple sport
滑冰是一项非常简单的运动
However, I found that learning to skate was not an easy thing.
然而,我发现学习滑冰并不是一件容易的事。
was dificult to balance
很难保持平衡
I couldn't balance.
我无法保持平衡。
fell a lot
我摔了很多。
My coach encouraged me.
我的教练鼓励了我。
taught me some ways to keep balance
教了我一些保持平衡的方法
gradually improved
逐渐进步了
practiced day in and day out
日复一日地练习
didn't need my coach anymore
不再需要我的教练
enjoyed skating in circles on the ice rink
喜欢在溜冰场上绕圈滑冰
mastered a new skill with courage and persistence
凭借勇气和毅力掌握了一项新技能
It is a great pleasure to learn a new skill.
学习一项新技能是一件非常愉快的事。
That's when I fell in love with skating.
那时起我就爱上了滑冰。
whenever I had time
只要我有时间
put on my skates
穿上溜冰鞋
go around the ice rink
绕着溜冰场走一圈
a hobby I can't give up
我不能放弃的一个爱好
adds color to my life
为我的生活增添了色彩
the Beijing Winter Olympics
北京冬奥会
are about to begin
即将开幕
always love skating
永远热爱滑冰
admire the spirit of the Winter Olympics
敬佩冬奥会精神
want to support
想去支持
in my own way
用我自己的方式
(北京学校 王籽镓)