下次是下次,这一次是这一次。
Next time it's next time, this time it's this time
思维定势里面容易将每一次都相等,错觉到上一次等同这一次,这一次等同于下一次,这个应该定义为刻舟求剑效应。
It is easy to equate each time in the mindset. The illusion is that the last time is equivalent to this time, this time is equivalent to the next time. This should be defined as the sword-seeking effect.
这种刻舟求剑效应,性质上是忽视了环境的变化,固守物质的静止状态。事实上,物质是运动的物质,就算你睡在床上,一晚也是跑了十万八千里都未尝不可。因为地球在自转,你只是相对床或者房间的这些固定的物质是不运动,但是相对更多的物质,你是运动的,例如你相对一颗运动的光子,还没有十万八千里吗?
This sword-carving effect, in nature, ignores the changes in the environment, stick to the static state of matter. In fact, matter is a matter of movement, and even if you sleep in bed, you can run 108 thousand miles a night. Because the earth is spinning, you're just not moving relative to the fixed matter in the bed or the room, but relatively more matter, you're moving, for example, you're not 108 thousand miles relative to a moving photon?
这样的效应,让人联系到日常生活中的小事。This effect makes people connected to the little things in daily life.
小事,多而小的事,特别是常见常做而不知不觉的事情是可怕的,知微见著的就是这样。人与人的差别是,是式微渐远的(释义:微小的变化,长时间的运动后,导致两者之间距离越来越大),性相近,习相远,就是这样的道理,所以这是可怕的。
Small things, many and small things, especially things that are often done without knowing it, are terrible, and that is what is seen. The difference between people is that the formula is slightly farther away (interpretation: small changes, after a long period of exercise, resulting in greater and greater distance between the two), similar sex, similar habits, that is the truth, so this is terrible.
联系到自己,有的小事,做着一半,或者没有做之前,就想着先放下 ,下次吧,但是下次有时候不知道隔了多久,比如扫地、浇花、洗脸、洗碗、学习几个单词,打个盹。
Contact yourself, some small things, do half, or did not do before, think about putting it down, next time, but the next time sometimes do not know how long apart, such as sweeping the floor, watering flowers, washing dishes, learning a few words, take a nap.
因为它太小了,小到不值得提起,人常常过了就忘了。
Because it is too small, too small to mention, people often forget it.
这些小事不能进行一个良好的循环,就会堆积起来,历经了长时间后,就会造成不可逆转的事实,会慢慢的带给人致命的伤害,消磨殆尽人的意志和自信心。
These little things can not carry out a good cycle, it will pile up, after a long time, it will cause irreversible facts, will slowly bring fatal harm, killing people's will and self-confidence.
所以,寻求一个做好一些有意义的小事的哲学基础就是,这一次是这一次,这一次不是上一次,下一次也不是这一次。
So, the philosophical basis for finding a way to do something small that makes sense is, this time, this time, this time, not last time, not next time.
好了,这就是今天的一次思辨,至于三者的联系就不讨论了,“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”,就让我们用李白的诗句来结束本文,庆祝认识又前进了一小步。
Well, this is a speculation today, as for the practice of the three links will not be discussed, "yet monkeys are still calling on both banks behind me, to my boat these ten thousand mountains away", let us use Li Bai's poem to end this article, to celebrate the understanding of another small step forward.