传说在大海的最深处，任何人都到达不了的地方，有一座富丽堂皇的宫殿。宫殿的柱子是晶莹的白玉，墙壁是碧绿的翡翠，宫殿里装饰着耀眼的黄金和珍珠。人们以为最为珍稀的贝壳和珊瑚，在那里就像是随处可见的沙粒。
仅仅用华贵是不足以描述这座宫殿的精妙之处，它就像被施过神奇的魔法，那些海洋中时有发生的灾难——火山、海啸、巨浪都无法对它造成一丝一毫的影响，宫殿四周永远保持平静，海水一直以最温柔的方式在宫殿里流动，就像妈妈的手轻抚她的宝宝。
没有人类——哪怕是最出色的潜水员或者最先进的潜艇——曾经发现过这座宫殿，它似乎会在人类的面前消失。而海洋中的其他动物只有在得到宫殿的邀请才能够进入，这样的邀请是非常罕见的，所有曾到过那里的幸运儿在经过一晚上的欢宴离开后，都无法再次找到宫殿的所在，发生过的一切就如同一场梦幻，他们都会赞叹宫殿的奢华和宴会歌舞的美妙，并把这些变成故事代代流传，却无法证明宫殿真实的存在。
然而每一个海洋居民都相信宫殿不只是一个传说，它一定就在大海的某个地方，因为那座宫殿的主人，是海洋中最为神秘也最为令大家向往的一群精灵：人鱼。
因为有这些长久流传的故事，人鱼的非凡为整个大海所熟知。她们拥有类似于人类的脸庞，无论她们中间的哪一位去到人类的世界，都一定会被赞扬为倾国倾城的美貌。不过在通常的情况下，她们是不能够走上陆地的，她们和鱼一样的尾巴更适合于在大海中游泳，而不是走路。
她们的歌声和舞蹈超越任何其他的海洋种族，每一位人鱼都是歌唱家和舞蹈家，她们召开宴会的目的就是比赛歌唱和跳舞，然而比赛从来没有过最终的胜利者，因为到最后所有人鱼都陶醉在彼此的歌声和舞姿中，忘了评判胜负和优劣。
但是，所有关于人鱼的故事都是从一千多年前流传下来的，在这一千多年里，没有哪个海洋居民再见到过人鱼的宫殿，也没有新的故事传播开来，于是渐渐的，人鱼成为了传说当中虚构的生物。
海洋中从来不缺乏学者和智者，尤其是那些有漫长生命的种族。曾经有一只对人鱼充满好奇的海龟学者，遍游了大海各地，去寻找人鱼的宫殿。虽然宫殿最终没有被找到，他却搜集到了最丰富的人鱼传说。
在各种各样的传说当中，海龟学者发现了一个特别的故事。
在不知道多久以前，宫殿里有一位人鱼，她是当时所有的人鱼中，跳舞跳得最出色的一个。虽然人鱼的比赛还是和任何时候一样，选不出胜利者，但在传说中，其他的人鱼都公认她的舞蹈有一种特别的魅力——在她跳舞的时候，大家陶醉的时间特别长。
故事里没有提到这位人鱼舞者叫什么，按照传说中她最擅长的舞蹈动作，海龟学者帮她起了一个名字：飞旋。
飞旋的舞姿在人鱼中得到了最高的认可，成为了整个大海最优秀的舞蹈家，但是她并没有因此而感到满足，为了追求更丰富的舞蹈艺术，她产生了想要走上陆地，了解人类舞蹈的想法。
这个想法理所当然地遭到了其他人鱼的反对。人鱼是骄傲的，她们觉得陆地上的一切生物都是丑陋的爬虫演化的，怎么可能有值得了解的美丽舞蹈？人鱼也是胆小的，陆地上充满了未知的危险，而其中最危险的就是感情善变的人类。在人鱼自己的历史故事中，就曾有一位人鱼公主，受到人类王子的欺骗，舍弃了美妙的歌喉，尾巴化为双腿走上陆地，最终悲惨地化为了大海中的泡沫。
“如果你不乖乖听话，就让人类把你捉去变成泡沫。”在人鱼宫殿里，长辈就是这样吓唬调皮捣蛋的小人鱼。
可是飞旋对自己的决定非常坚持，关于舞蹈的一切都让她很向往。她说：“两条腿跳出来的舞蹈，一定和鱼尾跳出来的舞蹈不同，如果连这世界上其他的舞蹈都没亲眼见过，我们怎么就能骄傲地说，人鱼的舞蹈是最美的呢？何况，人类的数量很多，既会有王子一样的骗子，也会有善良温柔的好人，不能因为有一个骗子，就说所有的人类都很危险啊。”
有一些人鱼觉得飞旋说的很有道理，她们改变了主意，支持飞旋去往陆地。但还有一些人鱼，她们宁愿永远住在宫殿里不离开，也不喜欢飞旋的想法，她们仍然瞧不起人类，觉得了解人类的舞蹈毫无意义。
但不管别的人鱼如何评价，飞旋还是拜访了人鱼中的魔法师。魔法师是人鱼宫殿的保护者，她们的魔法让宫殿无法被外界发现，也让海水总是平稳地流动。在飞旋的恳求下，魔法师终于被她的诚意所打动，同意对她施以把尾巴变成双腿的魔法，而且不会对她造成其他的伤害。只不过，这种魔法需要借用潮汐的力量，飞旋必须等到海潮最大的那一天，才能实现自己的愿望。
就像人类的世界里有好人也有坏人，人鱼当中也是一样。并不是每一位人鱼都单纯善良，其中就有一名对飞旋充满了嫉妒心的人鱼，她决心要破坏飞旋的努力。嫉妒心冲昏了她的头脑，以至于她做出了一件连后悔都来不及的错事：把人鱼宫殿的位置偷偷告诉了海中的章鱼巫妖。
章鱼巫妖有着鲜艳的外表，他痛恨一切比他更美丽的事物，所以人鱼当然是他排名第一想要消灭的种族。有嫉妒心的人鱼只是希望巫妖破坏魔法师对飞旋的帮助，而巫妖把整座人鱼宫殿都当成了攻击对象。巫妖花了无数年都没有找到人鱼宫殿，这一次是他最好的机会。
就在海潮最大的那天，章鱼巫妖发起了进攻，他准备的巫术是如此强大，毫无防备的人鱼宫殿摇摇欲坠。
就在最危急的时刻，飞旋中断了正在进行当中的魔法，透过她的身体，魔法师们把潮汐的力量转化成了防御，抵挡住了巫妖的进攻。然而由于准备不足，人鱼魔法师无法反击，为了躲避巫妖一浪高过一浪的攻击，她们选择用魔法彻底封闭了宫殿，让整座宫殿沉入海底的泥沙，进入休眠状态。
人鱼全都随着宫殿沉沉睡去，而其中最出色的舞蹈家飞旋，因为魔法之力穿过身体，化为永恒的石像，凝固在宫殿的大门前，再也无法跳出欢快的舞蹈。
海龟学者最后说：这也许就是近一千多年来没有再出现人鱼消息的真相，那座传说中梦幻一般的宫殿，一定还在海底某处沉睡着。
